Da wir den Salat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Da wir den Salat

Übersetzung 1 - 50 von 385 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. grécky šalát `{m}`	griechischer Salat `{m}` `[oder:` `Griechischer` `Salat]`
	gastr. cviklový šalát `{m}`	Rote-Bete-Salat `{m}`
	gastr. miešaný šalát `{m}`	gemischter Salat `{m}`
	gastr. šalát `{m}`	Salat `{m}`
	gastr. hlávkový šalát `{m}`	Blattsalat `{m}`
	gastr. kurací šalát `{m}`	Hühnersalat `{m}`
	gastr. listový šalát `{m}`	Blattsalat `{m}`
	gastr. ovocný šalát `{m}`	Fruchtsalat `{m}`
	gastr. ovocný šalát `{m}`	Obstsalat `{m}`
	gastr. púpavový šalát `{m}`	Löwenzahnsalat `{m}`
	gastr. reďkovkový šalát `{m}`	Radieschensalat `{m}`
	gastr. uhorkový šalát `{m}`	Gurkensalat `{m}`
	gastr. zemiakový šalát `{m}`	Kartoffelsalat `{m}`
	bot. T šalát `{m}` `[genus` `Lactuca]`	Lattich `{m}`
	bot. gastr. hlávkový šalát `{m}`	Häuptelsalat `{m}` `[österr.]`
	gastr. zemiakový šalát `{m}`	Erdäpfelsalat `{m}` `[österr.]`
	gastr. hlávkový šalát `{m}`	Kopfsalat `{m}` `[österr.` `auch` `Häuptelsalat]`
	Deň `{m}` víťazstva nad fašizmom	Tag `{m}` des Sieges (über den Faschismus)
	zo dňa na deň `[zrazu]`	von einem Tag auf den anderen
	byť celý deň na nohách `{verb}` `[nedok.]`	den ganzen Tag auf den Beinen sein
	Robíš si zo mňa dobrý deň? `[idióm]`	Willst du mich auf den Arm nehmen? `[Redewendung]`
	robiť si dobrý deň z n-ho `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdn. auf den Arm nehmen `[Redewendung]`
	sálať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[vyžarovať:` `teplo` `(a` `svetlo)]`	ausstrahlen `[nach` `allen` `Seiten` `aussenden,` `verbreiten:` `Wärme` `(und` `Licht)]`
	biochém. deoxyadenozín `{m}` <dA, dAdo>	Desoxyadenosin `{n}` <dA, dAdo>
	my `{pron}`	wir
	povedzme `[napríklad]`	sagen wir
	Začneme!	Fangen wir an!
	(my) sme `{verb}`	wir sind
	dúfajme, že ...	hoffen wir, dass ...
	(my) budeme `{verb}`	wir werden sein
	Pozrime sa!	Gucken wir mal! `[ugs.]`
	Uvidíme, čo...	Wir werden sehen, was...
	(my) pôjdeme `{verb}`	wir werden fahren/ gehen
	Ideme na to.	Legen wir los.
	Bolo nás päť.	Wir waren zu fünft.
	Ideme na to.	Gehen wir's an.
	Poďme si vypiť!	Gehen wir etwas trinken!
	Sme si kvit. `[ľud.]`	Wir sind quitt. `[ugs.]`
	Poďme na kávu!	Gehen wir auf einen Kaffee! `[österr.]` `[ugs.]`
	My sa ešte porozprávame! `[vyhrážka]`	Wir sprechen uns noch! `[Drohung]`
	pol. Sme rodina <SR>	Wir sind eine Familie `[politische` `Partei` `in` `der` `Slowakei]`
	Dlho sme o sebe nepočuli.	Wir haben lange nicht/ nichts voneinander gehört.
	keďže `{conj}`	da
	pretože `{conj}`	da
	fyz. jednotka dalton `{m}` <Da>	Dalton `{n}` <Da>
	henten `{pron}`	der da
	tamten `{pron}`	der da
	tu `{adv}`	da `[hier]`
	tuto `{adv}`	da `[hier]`
	odvtedy `{adv}`	von da an `[seither]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Da+wir+den+Salat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten