|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: Danke für die Hilfe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Danke für die Hilfe in other languages:

Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Slovak German: Danke für die Hilfe

Translation 1 - 50 of 577  >>

SlovakGerman
Ďakujem za pomoc.Danke für die Hilfe.
Partial Matches
Ďakujem za radu.Danke (für die Auskunft). [z. B. bei Fragen nach dem Weg]
film lit. F Zbohom a ďakujeme za ryby [Douglas Adams]Macht's gut, und danke für den Fisch
niesť vinu na n-čom {verb} [nedok.]die Schuld für etw. tragen
balzam {m} na dušu [obr.]Balsam {m} für die Seele [fig.]
vziať si n-ho/ n-čo na starosť {verb} [dok.]die Sorge für jdn./etw. übernehmen
vziať si n-ho/ n-čo na starosť {verb} [dok.]die Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
Dozrel čas na ...Die Zeit ist reif für ... [+Akk.]
byť nanič {verb} [nedok.]für die Katz sein [ugs.] [sinnlos, nutzlos]
Ďakujem pekne! [ironicky]Vielen Dank für die Blumen! [iron.] [ugs.]
obetovať sa pre vec {verb} [dok./nedok.] [idióm]sichAkk. für die Sache opfern [Redewendung]
pol. Za ľudíFür die Menschen [politische Partei in der Slowakei]
dať ruku do ohňa za n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [idióm]für jdn./etw. die Hand ins Feuer legen [Redewendung]
vďakadanke
Ďakujem!Danke!
Díky! [ľud.]Danke!
Ďakujem veľmi pekne!Danke vielmals!
Ďakujem, podobne.Danke, gleichfalls.
Nie, ďakujem.Nein, danke.
Ďakujem veľmi pekne!Ich danke vielmals!
Ďakujem Vám veľmi pekne!Ich danke Ihnen vielmals!
pomoc {f}Hilfe {f}
zavolať pomoc {verb} [dok.]Hilfe rufen
prvá pomoc {f}erste Hilfe {f}
prvá pomoc {f}Erste Hilfe {f}
humanitárna pomoc {f}humanitäre Hilfe {f}
poskytnúť n-mu pomoc {verb} [dok.]jdm. Hilfe leisten
kričať o pomoc {verb}um Hilfe rufen
prosba {f} o pomocBitte {f} um Hilfe
med. poskytnúť prvú pomoc {verb} [dok.]Erste / erste Hilfe leisten
šport dávať n-mu záchranu {verb} [nedok.] [pri cvičení]jdm. Hilfe geben [beim Trainieren]
pre {prep} [+ak.]für
za {prep} [+ak.]für [+Akk.]
pre všetkýchfür alle
preň [pre neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod]für ihn
preňho [pre neho; m. rod živ.]für ihn
zaň [za neho = pre neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod, zried. muž. rod živ.]für ihn
zaňho [za neho = pre neho; muž. rod živ.]für ihn
nastálo {adv}für immer
naveky {adv}für immer
navždy {adv}für immer
nateraz {adv}für jetzt
pre ňufür sie
bojovať za n-čo {verb} [nedok.]für etw. kämpfen
propagovať n-čo {verb} [nedok.]für etw. werben
ručiť za n-ho {verb} [nedok.]für jdn. bürgen
zaručiť sa za n-ho {verb} [dok.]für jdn. bürgen
zaskakovať za n-ho {verb} [nedok.] [ľud.]für jdn. einspringen
zaskočiť za n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [zastúpiť]für jdn. einspringen
zastúpiť n-ho {verb} [dok.]für jdn. einspringen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Danke+f%C3%BCr+die+Hilfe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.086 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement