|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel

Übersetzung 1 - 50 von 268  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.Wir wünschen Ihnen / euch frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
kompromisy {pl}Geben und Nehmen
pečať {f}Siegel {n}
vtlačiť pečať na n-čo {verb} [dok.]ein Siegel auf etw.Akk. drücken
Vám {pron}Ihnen [wem?]
list {m} [písomná správa]Brief {m}
doporučený list {m}eingeschriebener Brief {m}
krátko nato {adv}bald darauf
krátko nato {adv}kurz darauf
krátko natokurz darauf
zakrátko nato {adv}kurz darauf
k nimzu ihnen
s nimimit ihnen
s Vamimit Ihnen
im {pron}ihnen [wem?, 3.p.pl]
otvorený list {m} [rozbalený list]geöffneter Brief {m}
nim {pron} [po predložkách]ihnen [wem?, 3.p.pl]
Ako sa máte?Wie geht es Ihnen?
Prajem ti / Vám ...Ich wünsche dir / Ihnen ...
Ako sa Vám páči ...?Wie gefällt Ihnen ...?
Prosím, po vás!Bitte, nach Ihnen!
žurn. otvorený list {m} [list uverejnený v tlači]offener Brief {m}
Ďakujem Vám veľmi pekne!Ich danke Ihnen vielmals!
bibl. List {m} Jakuba [evanj. preklad] <Jk>Brief {m} des Jakobus <Jak>
Záleží na tom, čo ...Es kommt darauf an, was ...
bibl. List {f} Židom [evanj. preklad] <Žid>Brief {m} an die Hebräer <Hebr>
tľapnúť si {verb} [dok.] [na znak dohovoru]darauf einschlagen [zur Bekräftigung]
Čo vám je? [u lekára]Was fehlt Ihnen? [beim Arzt]
Na to môžeš vziať jed! [idióm]Darauf kannst du Gift nehmen! [Redewendung]
bibl. List {m} apoštola Pavla Filemonovi [evanj. preklad] <Filem>Brief {m} des Paulus an Philemon <Phlm>
V tom som s vami zajedno.Da bin ich ganz bei Ihnen. [ugs.]
bibl. List {m} apoštola Paula Rímskym [evanj. preklad] <R>Brief {m} des Paulus an die Römer <Röm>
bibl. List {m} apoštola Pavla Efezským [evanj. preklad] <Ef>Brief {m} des Paulus an die Epheser <Eph>
bibl. List {m} apoštola Pavla Filipským [evanj. preklad] <F>Brief {m} des Paulus an die Philipper <Phil>
bibl. List {m} apoštola Pavla Galatským [evanj. preklad] <G>Brief {m} des Paulus an die Galater <Gal>
bibl. List {m} Júdov [evanj. preklad] <Jud>Brief {m} des Judas <Jud>
dávať {verb} [nedok.]geben
Môžeš (to) osrať! [ľud.] [vulg.]Du kannst darauf scheißen! [ugs.] [vulg.]
bibl. Druhý list {m} Jánov [evanj. preklad] <2J>2. Brief {m} des Johannes <2 Joh, 2Joh>
bibl. Prvý list {m} Jánov [evanj. preklad] <1J>1. Brief {m} des Johannes <1 Joh, 1Joh>
bibl. Tretí list {m} Jánov [evanj. preklad] <3J>3. Brief {m} des Johannes <3 Joh, 3Joh>
bibl. List {m} apoštola Pavla Títovi [evanj. preklad] <Tit>Brief {m} des Paulus an Titus <Tit>
vzdel. doučovať {verb} [nedok.]Nachhilfe geben
bibl. Druhý list {m} apoštola Pavla Tesalonickým [evanj. preklad] <2Tes>2. Brief {m} des Paulus an die Thessalonicher <2Thess; 2 Thess>
bibl. Prvý list {m} apoštola Pavla Tesalonickým [evanj. preklad] <1Tes>1. Brief {m} des Paulus an die Thessalonicher <1Thess; 1 Thess>
bibl. Druhý list {m} apoštola Petra [evanj. preklad] <2Pt>2. Brief {m} des Petrus <2 Petr, 2Petr>
bibl. List {m} apoštola Pavla Kolosenským [evanj. preklad] <Kol>Brief {m} des Paulus an die Kolosser <Kol>
bibl. Prvý list {m} apoštola Petra [evanj. preklad] <1Pt>1. Brief {m} des Petrus <1 Petr, 1Petr>
bibl. List {m} Hebrejom [rím. kat. preklad <Hebr> al. ekum. preklad <Heb>]Brief {m} an die Hebräer <Hebr.>
Dajte mi ...Geben Sie mir ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Darauf+geben+wir+Ihnen+Brief+und+Siegel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung