Darf ich Ihnen meine... in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Darf ich Ihnen meine

Übersetzung 1 - 50 von 117 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Smiem ... ?	Darf ich ... ?
	Smiem predstaviť ...	Darf ich vorstellen, ...
	tanec Smiem prosiť?	Darf ich bitten?
	Prajem ti / Vám ...	Ich wünsche dir / Ihnen ...
	Ďakujem Vám veľmi pekne!	Ich danke Ihnen vielmals!
	V tom som s vami zajedno.	Da bin ich ganz bei Ihnen. `[ugs.]`
	smie `{verb}`	jd. darf
	Vám `{pron}`	Ihnen `[wem?]`
	k nim	zu ihnen
	s nimi	mit ihnen
	s Vami	mit Ihnen
	Fíha!	Meine Güte!
	Fúha!	Meine Güte!
	Pána!	Meine Güte!
	Pánabeka!	Meine Güte!
	Pánajána!	Meine Güte!
	Prepánajána!	Meine Güte!
	im `{pron}`	ihnen `[wem?,` `3.p.pl]`
	Páni moji!	Meine Güte!
	nim `{pron}` `[po` `predložkách]`	ihnen `[wem?,` `3.p.pl]`
	Ako sa máte?	Wie geht es Ihnen?
	Ako sa Vám páči ...?	Wie gefällt Ihnen ...?
	Prosím, až po vás!	Bitte, nach Ihnen!
	moji fotrovci `{pl}` `[sl.]`	meine Alten `{pl}` `[ugs.]`
	moja maličkosť `{f}` `[ja]` `[žart.]`	meine Wenigkeit `{f}` `[ich]` `[hum.]`
	Čo vám je? `[u` `lekára]`	Was fehlt Ihnen? `[beim` `Arzt]`
	Iba cez moju mŕtvolu! `[idióm]`	Nur über meine Leiche! `[Redewendung]`
	Len cez moju mŕtvolu! `[idióm]`	Nur über meine Leiche! `[Redewendung]`
	Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.	Wir wünschen Ihnen / euch frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
	ich `{pron}`	ihr
	ja `{pron}`	ich
	psych. ja `{n}`	Ich `{n}`
	Chápem.	Ich verstehe.
	som	ich bin
	Nerozumiem.	Ich verstehe nicht.
	Neverím.	Ich glaube nicht.
	Súhlasím.	Ich bin einverstanden.
	Ja áno!	Ich schon!
	ja som	ich bin
	Volám sa ...	Ich heiße ...
	druhé ja `{n}`	zweites Ich `{n}`
	ich `{pron}`	sie `[wen?,` `3.p.pl]`
	Neviem.	Ich weiß (es) nicht.
	Ani ja!	Ich auch nicht!
	Bývam v ...	Ich wohne in ...
	Chýbaš mi.	Ich vermisse dich.
	Dúfam, že ...	Ich hoffe, dass ...
	Iba žartujem.	Ich scherze nur.
	Milujem ťa.	Ich liebe dich.
	Myslím, že ...	Ich glaube, dass...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Darf+ich+Ihnen+meine...
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten