Das Fenster zum Hof in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Das Fenster zum Hof

Übersetzung 1 - 50 von 359 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	vyhadzovať peniaze (von) oknom `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	Geld zum Fenster hinauswerfen `[Redewendung]`
	otvoriť okno na vetračku `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	ein / das Fenster kippen
	To je na zúfanie!	Das ist zum Verzweifeln!
	dvorný `{adj}`	Hof-
	dvor `{m}`	Hof `{m}`
	gazdovstvo `{n}`	Hof `{m}`
	statok `{m}`	Hof `{m}`
	okenný `{adj}`	Fenster-
	oblok `{m}`	Fenster `{n}`
	okná `{pl}`	Fenster `{pl}`
	okno `{n}`	Fenster `{n}`
	zamrežované okno `{n}`	vergittertes Fenster `{n}`
	okienko `{n}` `[malé` `okno]`	`[Dim.` `von]` Fenster `{n}`
	dvoriť n-mu `{verb}` `[nedok.]`	jdm. den Hof machen
	nadávka Dočerta!	Zum Teufel!
	Dofrasa!	Zum Teufel!
	nakoniec	zum Schluss
	naoko `{adv}`	zum Schein
	naposledy `{adv}`	zum letzten Mal
	povedzme `[napríklad]`	zum Beispiel
	prvýkrát `{adv}`	zum ersten Mal
	dajme tomu	zum Beispiel
	Do čerta!	Zum Teufel!
	Do frasa!	Zum Teufel!
	do popuku	zum Bersten
	Do útoku!	Zum Angriff!
	na nepoznanie `{adv}`	zum Nichterkennen
	na predaj	zum Verkauf
	na záver	zum Schluss
	Na zdravie!	Zum Wohl!
	zo špásu `{adv}`	zum Spaß
	dodnes	bis zum heutigen Tag
	zmužnieť `{verb}` `[dok.]`	zum Mann werden
	do tretice `{adv}`	zum dritten Mal
	posledný raz `{adv}`	zum letzten Mal
	na druhej strane	zum andern
	Dokelu! `[aj:` `Do` `kelu!]`	Zum Teufel!
	napríklad `{adv}` <napr.>	zum Beispiel <z. B.>
	našťastie `[aj:` `na` `šťastie]`	zum Glück
	klbčiť sa `{verb}` `[nedok.]`	zum Spaß kämpfen
	na dosah (ruky)	zum Greifen nah
	niečo pod zub	etwas zum Essen
	dráždenie `{n}` na kašeľ	Reiz `{m}` zum Husten
	dôjsť k boju `{verb}` `[dok.]`	zum Kampf kommen
	ísť na koncert `{verb}` `[nedok.]`	zum Konzert gehen
	ísť na tréning `{verb}` `[nedok.]`	zum Training gehen
	prebehnúť k nepriateľovi `{verb}` `[dok.]`	zum Feind überlaufen
	prejsť k nepriatelovi `{verb}` `[dok.]`	zum Feind überlaufen
	prispieť k úspechu `{verb}` `[dok.]`	zum Erfolg beitragen
	horolez. vystúpiť na vrchol `{verb}` `[dok.]`	zum Berggipfel aufsteigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Das+Fenster+zum+Hof
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten