Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Der Redner wird von allen gesehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Redner wird von allen gesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Der Redner wird von allen gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 456  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
odvšadiaľ {adv}von allen Seiten
rečník {m}Redner {m}
zboka {adv}von der Seite
zboku {adv}von der Seite
neďaleko od {adv}in der Nähe von
v blízkosti [+gen.]in der Nähe (von)
vyletieť zo školy {verb} [dok.]von der Schule fliegen
Tak von s tým!Heraus mit der Sprache!
zdržiavať n-ho od prácejdn. von der Arbeit abhalten
stáť na čele n-čoho {verb} [nedok.]an der Spitze von etw. stehen
idióm žiť z ruky do ústvon der Hand in den Mund leben
hist. nábož. Ježiš Nazaretský, kráľ židovský <INRI> [Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum]Jesus von Nazareth, der Juden König <INRI>
hist. nábož. Ježiš Nazaretský, kráľ židovský <INRI> [Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum]Jesus von Nazareth, König der Juden <INRI>
predovšetkýmallen voran
štvornožky {adv}auf allen vieren
poštvornožky {adv} [ľud.]auf allen vieren
za každých okolností {adv}unter allen Umständen
idióm všetkými masťami mazanýmit allen Wassern gewaschen
všetkými možnými prostriedkami {adv}mit allen verfügbaren Mitteln
rozhliadnuť sa (na všetky strany) {verb} [dok.]sich (nach allen Seiten) umsehen
F film lit. Harry Potter a Väzeň z Azkabanu [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
praskať vo švíkoch {verb} [nedok.] [idióm]aus allen Nähten platzen [Idiom]
idióm Teraz ide do tuhého.Jetzt wird es ernst.
idióm zotmie sa n-mu pred očami {verb}jdm. wird schwarz vor Augen
Ako dlho to bude trvať?Wie lange wird es dauern?
príslov. Človek sa učí na vlastnej škode.Aus Schaden wird man klug.
príslov. Keď sa rúbe les, lietajú triesky.Wo gehobelt wird, fallen Späne.
Unverified n-mu sa zatmie pred očami [dok.]jdm. wird schummerig vor Augen
(n-o/ n-čo) budejd./etw. wird sein
Unverified n-mu n-čo docvakne [dok.] [sl.]jdm. wird etw. klar
(n-o/ n-čo) pôjde {verb}jd./etw. wird fahren/ gehen
n-mu sa dostane n-čoho [cti, vďaky ap.]jdm. wird etw. zuteil [geh.]
von {adv}hinaus
vonraus
navonok {adv}von außen
od {prep} [+gen.]von
oddávna {adv}von jeher
odhora {adv}von oben
odjakživa {adv}von jeher
odtiaľ {adv}von dort
odtiaľto {adv}von hier
odzadu {adv}von hinten
sprava {adv}von rechts
zďaleka {adv}von weitem
zdola {adv}von unten
zhora {adv}von oben
zľava {adv}von links
zozadu {adv}von hinten
zvnútra {adv}von innen
arogantnevon oben herab
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Der+Redner+wird+von+allen+gesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung