Die Geschäfte gehen gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Deutsch: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Die Geschäfte gehen gut

Übersetzung 1 - 50 von 564 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dariť sa `{verb}` `[nedok.]`	gut gehen
	mať sa dobre `{verb}` `[nedok.]`	es sich^Dat. gut gehen lassen
	poľov. chodiť na poľovačku `{verb}` `[nedok.]`	auf die Jagd gehen
	ísť na toaletu `{verb}` `[nedok.]`	auf die Toilette gehen
	ísť na diskotéku `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	in die Diskothek gehen
	prejsť na druhú stranu ulice `[dok.]`	über die Straße gehen
	ísť n-mu na nervy `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. auf die Nerven gehen `[Redewendung]`
	liezť n-mu na nervy `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. auf die Nerven gehen `[Redewendung]`
	ísť sa vyluftovať `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[poprechádzať` `na` `čerstvom` `vzduchu]`	an die frische Luft gehen `[Redewendung]`
	ísť sa vyľuftovať `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[poprechádzať` `na` `čerstvom` `vzduchu]`	an die frische Luft gehen `[Redewendung]`
	ísť do spiša / Spiša `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[žart.]` `[idióm]` `[ísť` `spať]`	in die Heia gehen `[ugs.]` `[Kindersprache]`
	voj. ísť na front `{verb}` `[nedok.]`	an die Front gehen
	nechať si n-čo prekĺznuť pomedzi prsty `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	sich^Dat. etw.^Akk. durch die Lappen gehen lassen `[Redewendung]`
	dobre `{adv}`	gut
	dobrý `{adj}`	gut
	fajn `[ľud.]`	gut
	nedobre `{adv}`	nicht gut
	gastr. prepečený `{adj}`	gut durchgebraten
	pridobre `{adv}`	zu gut
	tovar `{m}`	Gut `{n}` `[Ware]`
	panstvo `{n}`	Gut `{n}` `[Anwesen,` `Herrschaftssitz]`
	vlastníctvo `{n}` `[majetok]`	Gut `{n}` `[Besitz]`
	Dobrá práca!	Gut gemacht!
	dobre naladený `{adj}`	gut aufgelegt
	dobre vzdelaný `{adj}`	gut ausgebildet
	Fakt dobré!	Wirklich gut!
	No dobre.	Na gut.
	chodenie `{n}`	Gehen `{n}`
	naslepo `{adv}`	auf gut Glück `[Redewendung]`
	naverímboha `{adv}`	auf gut Glück `[Redewendung]`
	Maj sa!	Mach's gut!
	dobre pochodiť `{verb}` `[dok.]`	gut ankommen
	chodievať `{verb}` `[nedok.]`	gehen
	chodiť `{verb}` `[nedok.]`	gehen
	ísť `{verb}` `[nedok.]`	gehen
	chôdza `{f}` `[chodenie]`	Gehen `{n}`
	majetok `{m}` `[poľnohospodársky,` `statok` `ap.]`	Gut `{n}` `[Landgut]`
	Nič moc. `[ľud.]`	Nicht so gut.
	Bolo by dobré ...	Es wäre gut ...
	Buď taký dobrý!	Sei so gut!
	Ide to dobre.	Es läuft gut.
	Nechaj to tak.	Lass gut sein.
	skrátka a dobre `{adv}`	kurz und gut
	To znie dobre.	Das klingt gut.
	To znie fajn.	Klingt gut. `[ugs.]`
	Poďme!	Lass uns gehen!
	nejsť `{verb}` `[nedok.]`	nicht gehen
	dopadnúť dobre `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	gut ausfallen `[ugs.]`
	padnúť vhod `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. gut treffen
	prísť vhod `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. gut treffen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Die+Gesch%C3%A4fte+gehen+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten