Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Die Milch ist schlecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Milch ist schlecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Die Milch ist schlecht

Übersetzung 1 - 50 von 439  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióm Vzduch je čistý.Die Luft ist rein.
Nadišiel čas, aby ...Die Zeit ist gekommen, dass ...
ísť na toaletu {verb} [nedok.]auf die Toilette gehen
Dozrel čas na ...Die Zeit ist reif für ... [+Akk.]
ísť na diskotéku {verb} [dok./nedok.]in die Diskothek gehen
idióm ísť n-mu na nervyjdm. auf die Nerven gehen
idióm ísť hlavou proti múru {verb}mit dem Kopf durch die Wand wollen
Čas (na to) ešte nedozrel.Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).
mliečny {adj}Milch-
mlieko {n}Milch {f}
Svet je malý. [idióm]Die Welt ist klein. [Idiom]
voj. ísť na front {verb} [nedok.]an die Front gehen
Svet je jedna veľká dedina. [idióm]Die Welt ist ein Dorf. [Idiom]
fľaša {f} mliekaFlasche {f} Milch
príslov. Keď kocúr nie je doma, myši majú hody.Wenn die Katze aus dem Haus ist, feiern die Mäuse Kirtag. [österr.]
gastr. káva {f} s mliekomKaffee {m} mit Milch
príslov. Keď kocúr nie je doma, myši majú hody.Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
zle {adv}schlecht
zlý {adj}schlecht
zapáchať {verb} [nedok.]schlecht riechen
zle naladený {adj}schlecht aufgelegt
zle naladený {adj}schlecht gelaunt
zle naladený {adj}schlecht gestimmt
plakať nad rozliatým mliekom {verb} [nedok.] [idióm]über verschüttete Milch weinen [Idiom]
zle pochodiť {verb} [dok.]schlecht ankommen
Je mi zle.Mir geht es schlecht.
dobre/ zle vetraný {adj} [izba a pod.]gut/ schlecht gelüftet [Zimmer etc.]
hovoriť o n-kom v zlom {verb} [nedok.]schlecht von jdm. sprechen
ísť {verb} [nedok.]gehen
[ono] jees ist
trebaes ist nötig
ísť {verb} [nedok.] prečweggehen
ísť napred {verb} [nedok.]vorausgehen
ísť spať {verb} [dok.]schlafen gehen
ísť späť {verb} [nedok.]zurückgehen
Čo je? [ľud.]Was ist los?
Nemám náladu.Mir ist nicht danach.
ísť spať {verb} [dok.]sich schlafen legen
Čo sa stalo?Was ist passiert?
Je mi zima.Mir ist kalt.
Je po všetkom!Es ist vorbei!
Je to jasné?Ist das klar?
Kto je tam?Wer ist da?
Moje meno je ...Mein Name ist ...
Nemá to zmysel.Das ist zwecklos.
Odpor je zbytočný.Widerstand ist zwecklos.
samozrejme je tonatürlich ist das ...
Sľub je sľub.Versprochen ist versprochen.
To je mrzuté!Das ist ärgerlich!
Nevedno, ... [Nie je známe, ...]Es ist nicht bekannt, ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Die+Milch+ist+schlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung