Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Die Schrecken des Krieges
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Schrecken des Krieges in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Die Schrecken des Krieges

Übersetzung 1 - 50 von 427  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
des {m}Schrecken {m}
strašidlo {n} vojnydas Schreckgespenst {n} eines Krieges
Božie cesty nevyspytateľné.Die Wege des Herrn sind unergründlich.
príslov. Cesty Pána nevyspytateľné.Die Wege des Herrn sind unergründlich.
komiksy F Asterix a Cézarove vavrínyDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
film F Pán prsteňov: Návrat kráľaDer Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
hrôza {f}Schrecken {m}
postrach {m}Schrecken {m}
strach {m}Schrecken {m}
úľak {m}Schrecken {m}
šesťdesiate roky {pl} (20. storočia)die 60er Jahre {pl} (des 20. Jahrhunderts)
postrašiť n-ho {verb} [dok.]jdn. in Schrecken versetzen
nahnať n-mu strach {verb} [dok.]jdm. einen Schrecken einjagen
spamätať sa z úľaku {verb} [dok.]sich vom Schrecken erholen
Unverified postrašiť n-ho {verb} [dok.]jdn. schrecken [geh.] [in Schrecken versetzen]
strašiť n-ho {verb} [nedok.]jdn. schrecken [geh.] [in Schrecken versetzen]
príslov. Radšej hrozný koniec ako hrôza bez konca.Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
film lit. F Harry Potter a Dary smrti [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes [Joanne K. Rowling]
film lit. F Harry Potter a Tajomná komnata [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und die Kammer des Schreckens [Joanne K. Rowling]
hudba des {n} [tón] <D♭>Des {n} <D♭>
tohodes
des {m}Graus {m}
des {m}Horror {m}
des {m}Schauder {m}
často {adv}des Öfteren [häufig]
voj. desiatnička {f} <des.>Korporalin {f} <Kpl>
práca voj. desiatnik {m} <des.>Korporal {m} <Kpl>
med. osteomyelitída {f}Entzündung {f} des Knochenmarks
med. otitída {f}Entzündung {f} des Ohrs
med. perikarditída {f}Entzündung {f} des Herzbeutels
med. peritonitída {f}Entzündung {f} des Bauchfells
med. pulpitída {f}Entzündung {f} des Zahnmarks
nábož. anjel {m} smrtiEngel {m} des Todes
práv. aplikácia {f} právaAnwendung {f} des Rechts
hist. pol. diktatúra {f} proletariátuDiktatur {f} des Proletariats
irónia {f} osuduIronie {f} des Schicksals
kolobeh {m} životaKreislauf {m} des Lebens
poľnoh. záhrad. kyprenie {n} pôdyAuflockerung {f} des Bodens
poľnoh. záhrad. kyprenie {n} pôdyLockerung {f} des Bodens
muž {m} zákonaMann {m} des Gesetzes
obdobie {n} jariZeit {f} des Frühlings
astron. Oriónov pás {m}Gürtel {m} des Orion
fyz. poloha {f} ťažiskaLage {f} des Schwerpunktes
mat. Pytagorova veta {f}Lehrsatz {m} des Pythagoras
mat. Pytagorova veta {f}Satz {m} des Pythagoras
hist. Samova ríša {f}Reich {n} des Samo
bibl. služobnica {f} PánaMagd {f} des Herrn
mat. Tálesova veta {f}Satz {m} des Thales
med. zápal {m} osrdcovníkaEntzündung {f} des Herzbeutels
med. zápal {m} pobrušniceEntzündung {f} des Bauchfells
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Die+Schrecken+des+Krieges
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.169 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung