Dr Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Dr Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen

Übersetzung 1 - 50 von 1362 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nešťastie v hre, šťastie v láske. `[idióm]`	Pech im Spiel, Glück in der Liebe. `[Idiom]`
	R+TV F Sila lásky	Sturm der Liebe
	geogr. Frankfurt `{m}` nad Odrou	Frankfurt `{n}` an der Oder
	návod `{m}` na použitie	Gebrauchsanweisung `{f}`
	hodiť sa na n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	sich^Akk. für / zu etw. eignen
	v tej dobe `{adv}`	zu der Zeit
	v tých časoch `{adv}`	zu der Zeit
	začiatočnícky `{adj}`	Anfänger-
	šport nováčik `{m}`	Anfänger `{m}`
	začiatočník `{m}`	Anfänger `{m}`
	v tom čase `{adv}` `[vtedy]`	zu der Zeit
	príslov. Keď máš škodu, o posmech sa nestaraj.	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
	bez mihnutia oka	ohne mit der Wimper zu zucken
	čudný `{adj}`	seltsam
	neobyčajný `{adj}`	seltsam
	nezvyčajný `{adj}`	seltsam
	podivne `{adv}`	seltsam
	podivný `{adj}`	seltsam
	zvláštny `{adj}`	seltsam
	prapodivný `{adj}`	(höchst) seltsam
	nablízku `{adv}`	in der Nähe
	naozaj `{adv}`	in der Tat
	vskutku `{adv}`	in der Tat
	retrospektívne `{adv}`	in / aus der Rückschau
	stredný `{adj}`	in der Mitte liegend
	na Slovensku	in der Slowakei
	na Ukrajine	in der Ukraine
	v noci `{adv}`	in der Nacht
	v prostriedku `{adv}`	in der Mitte
	v skutočnosti `{adv}`	in der Tat
	vo Švajčiarsku `{adv}`	in der Schweiz
	ráno `{adv}`	in der Früh `[südd.]` `[österr.]`
	neďaleko od `{adv}`	in der Nähe von
	geogr. hist. Liptovský Hrádok `{m}`	Neuhäusel `{n}` in der Liptau
	v blízkosti `[+gen.]`	in der Nähe (von)
	jatriť `{verb}` `[nedok.]` ranu	in der Wunde herumbohren
	geogr. Liptovský Mikuláš `{m}`	Sankt Nikolaus `{n}` in der Liptau
	dvakrát do týždňa `{adv}`	zweimal in der Woche
	dvakrát v týždni `{adv}`	zweimal in der Woche
	jedenkrát do týždňa `{adv}`	einmal in der Woche
	byť v puberte `{verb}`	in der Pubertät sein
	prasklina `{f}` v stene	Riss `{m}` in der Wand
	obvykle `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	spravidla `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	väčšinou `{adv}`	in der Regel `[meistens]` <i. d. R.>
	zvyčajne `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	putovať po svete `{verb}` `[nedok.]`	in der Welt herumziehen
	splynúť s davom `{verb}` `[dok.]`	in der Menge verschwinden
	ekol. kolobeh `{m}` vody v prírode	Wasserkreislauf `{m}` in der Natur
	za nič na svete	um nichts in der Welt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Dr+Seltsam+oder+Gebrauchsanweisung+f%C3%BCr+Anf%C3%A4nger+in+der+sorgenfreien+Liebe+zu+Atomwaffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten