Er kam nicht mit weil er da gerade krank war in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Er kam nicht mit weil er da gerade krank war

Übersetzung 1 - 50 von 650 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nie je to žiadna sláva. `[idióm]`	Das ist nicht gerade berauschend. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Niet za čo.	Da nicht für. `[nordd.]` `[ugs.]` `[Nichts` `zu` `danken.]`
	nebyť s kostolným poriadkom `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mit rechten Dingen zugehen `[Redewendung]`
	nebyť s kostolným riadom `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mit rechten Dingen zugehen `[Redewendung]`
	príslov. Kto má maslo na hlave, nemá chodiť na slnko.	Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
	keďže `{conj}`	weil
	lebo `{conj}`	weil
	pretože `{conj}`	weil
	nakoľko `{conj}` `[ľud.]` `[pretože]`	weil
	chorý `{adj}`	krank
	kam `{pron}`	wohin
	med. ochorieť `{verb}` `[dok.]`	krank werden
	maródovať `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]`	krank sein
	n-o prišiel	jd. kam
	robiť sa chorým `{verb}` `[nedok.]`	sich krank stellen
	práve `{adv}`	gerade
	rovný `{adj}`	gerade
	mat. priamka `{f}`	Gerade `{f}`
	kam oko dovidí `[idióm]`	so weit das Auge reicht `[Redewendung]`
	mat. párny `{adj}`	gerade `[Zahl]`
	vystretý `{adj}` `[rovný]`	gerade
	práve teraz `{adv}`	gerade eben
	v súčasnosti `{adv}`	gerade `[derzeit]`
	mat. párna funkcia `{f}`	gerade Funktion `{f}`
	mat. párne číslo `{n}`	gerade Zahl `{f}`
	Strč si to, vieš kam! `[ľud.]`	Steck dir das sonst wohin! `[ugs.]` `[Idiom]`
	práve pred chvíľou `{adv}`	gerade eben
	byť kam vietor, tam plášť `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	die Fahne nach dem Wind drehen `[Redewendung]`
	biochém. deoxyadenozín `{m}` <dA, dAdo>	Desoxyadenosin `{n}` <dA, dAdo>
	nevedieť, kam z konopí `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]` `[byť` `bezradný]`	dastehen wie der Ochse vorm Scheunentor `[Redewendung]` `[ratlos` `sein]`
	vystrieť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[narovnať]`	etw.^Akk. gerade machen
	To mi ešte chýbalo.	Das hat mir gerade noch gefehlt.
	To mi bol čert dlžný / dlžen.	Das hat mir gerade noch gefehlt.
	reku	`[deutet` `an,` `dass` `der` `Sprecher` `das` `wiedergibt,` `was` `er` `zu` `sich` `selbst` `gesagt` `hat]`
	citát Prišiel som, videl som, zvíťazil som. `[Veni,` `vidi,` `vici]` `[Gaius` `Iulius` `Caesar]`	Ich kam, (ich) sah und (ich) siegte.
	len-len	gerade (noch) `[mit` `Mühe` `und` `Not]`
	len tak-tak `{adv}`	gerade noch `[mit` `Mühe,` `knapp]`
	bol `{verb}`	jd./etw. war
	biol. endoplazmatické retikulum `{n}` <ER>	endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	Žil raz ...	Es war einmal ...
	To bolo o chlp!	Das war knapp!
	To som si dal!	Das war ein schöner Reinfall!
	akoby sa nechumelilo `{adv}` `[ľud.]` `[idióm]`	als ob nichts wär' `[ugs.]`
	Kde bolo, tam bolo, ... `[začiatok` `rozprávky]`	Es war einmal ... `[Märchenanfang]`
	keďže `{conj}`	da
	pretože `{conj}`	da
	fyz. jednotka dalton `{m}` <Da>	Dalton `{n}` <Da>
	henten `{pron}`	der da
	tamten `{pron}`	der da
	tu `{adv}`	da `[hier]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Er+kam+nicht+mit+weil+er+da+gerade+krank+war
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.216 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten