Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Erstausstattung [z B bei einem Auto] Erstausst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erstausstattung Erstausst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Erstausstattung [z B bei einem Auto] Erstausst

Übersetzung 1 - 50 von 333  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fyz. kladka {f}Rolle {f} [Seilrolle z.B. bei einem Flaschenzug]
nárad. škripec {m} [ľud.] [kladka]Rolle {f} [Seilrolle z.B. bei einem Flaschenzug]
viesť {verb} [nedok.] [napr. auto]lenken [z. B. Auto]
zviezť n-ho {verb} [dok.] [napr. autom]jdn. mitnehmen [z.B. mit dem Auto]
koliesko {n} [napr. na nábytku]Rolle {f} [z. B. an einem Bürostuhl]
ohorok {m}Stummel {m} [etwas zu einem Stummel Abgebranntes, z.B. Kerzenstummel, Zigarettenstummel]
nadstavec {m} [nadstavená časť napr. nábytku]Aufsatz {m} [aufgesetzter Teil z.B. bei Möbeln]
Ďakujem za radu.Danke (für die Auskunft). [z. B. bei Fragen nach dem Weg]
zbaliť n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [uloviť partnera]jdn. abschleppen [ugs.] [sich z.B. bei einer Party etc. einen Sexualpartner angeln]
zbaliť n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [uloviť partnera](sich) jdn. aufreißen [ugs.] [sich z.B. bei einer Party etc. einen Sexualpartner angeln]
hudba kobylka {f} [na hudobnom nástroji]Steg {m} [bei einem Saiteninstrument]
automot. tragač {m} [han.] [staré, zlé auto]Karre {f} [pej.] [altes, schlechtes Auto]
automot. tragač {m} [han.] [staré, zlé auto]Rostlaube {f} [pej.] [altes, schlechtes Auto]
materiál troska {f} [odpad z výroby železa]Schlacke {f} [Rückstände bei der Metallschmelze]
kraksňa {f} [ľud.] [han.] [staré, zlé auto]Kraxe {f} [ugs.] [pej.] [altes Auto, Karre]
vzdel. prepadnúť {verb} [dok.] [z predmetu v škole]sitzen bleiben [ugs.] [in einem Schulfach]
vzdel. prepadnúť {verb} [dok.] [z predmetu v škole]sitzenbleiben [ugs.] [Rsv.] [in einem Schulfach]
fáro {n} [sl.] [auto]Schlitten {m} [salopp] [Auto]
zosadnúť {verb} [dok.] [z motorky, koňa a pod.]absitzen [von einem Motorrad, Perd etc.]
prevodový stupeň {m} [auto]Gang {m} [Auto]
krytý {adj} {past-p}gedeckt [z.B. Scheck]
pokazený {adj}verdorben [z. B. Obst]
dávkovač {m}Spender {m} [z.B. Seifenspender]
hnutie {n}Bewegung {f} [z.B. Frauenbewegung]
kocka {f}Würfel {m} [z. B. Spielwürfel]
odpad {m}Abfall {m} [z. B. Rückstand]
gastr. osminka {f}Achtel {n} [z. B. Butter]
upálenie {n}Verbrennung {f} [z.B. Hexenverbrennung]
úschovňa {f}Aufbewahrung {f} [z.B. Gepäckaufbewahurng]
automot. nárad. zdvihák {m}Heber {m} [z.B. Wagenheber]
kraksňa {f} [ľud.] [han.] [staré, zlé auto]Mühle {f} [ugs.] [ugs.] [pej.] [altes Auto, Karre]
riedky {adj}dünn [wässrig, z.B. Suppe]
roztvorený {adj} {past-p}aufgeschlagen [z.B. Buch, Zeitung]
hasiť {verb} [nedok.]löschen [z.B. Feuer]
naklepať {verb} [dok.]klopfen [z. B. Schnitzel]
polievať {verb} [nedok.]gießen [z. B. Blumen]
previesť {verb} [dok.]übertragen [z.B. Besitz]
rozmaznať {verb} [dok.]verziehen [z. B. Kinder]
sadiť {verb} [nedok.]setzen [z. B. Pflanzen]
skladovať {verb} [nedok.]lagern [z.B. Vorräte]
spustiť {verb} [dok.]anlassen [z. B. Motor]
spustiť {verb} [dok.]starten [z. B. Motor]
vytlačiť {verb} [dok.] [z miesta ap.]verdrängen [von einem Ort/ von seinem Platz drängen]
kúdol {m}Wolke {f} [z. B. Rauchwolke, Staubwolke]
kupé {n}Abteil {n} [z. B. im Zug]
nosič {m}Gepäckträger {m} [z. B. an Fahrzeugen]
stav. obklad {m} [obloženie]Verkleidung {f} [z. B. Holzverkleidung]
pokladnica {f}Kasse {f} [z. B. im Kaufhaus]
stužka {f}Schleife {f} [z. B. im Haar]
ťažba {f}Abbau {m} [z. B. von Rohstoffen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Erstausstattung+%5Bz+B+bei+einem+Auto%5D+Erstausst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung