Es geht ihm schlecht in der Schule in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Es geht ihm schlecht in der Schule

Übersetzung 1 - 50 von 1054 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Je mi zle.	Mir geht es schlecht.
	Ako sa mu darí?	Wie geht es ihm?
	Dobre sa mu darí.	Es geht ihm gut.
	Uľavilo sa mu.	Es ging ihm besser.
	vyletieť zo školy `{verb}` `[dok.]`	von der Schule fliegen
	O čo ide?	Worum geht es?
	ide o ... `[+ak.]`	es geht um ... `[+Akk.]`
	Ako sa máš?	Wie geht es dir?
	Ako sa máte?	Wie geht es Ihnen?
	Mám sa dobre.	Mir geht es gut.
	Mám sa fajn.	Mir geht es gut.
	Padla mu sánka. `[idióm]`	Ihm klappte der Unterkiefer herunter. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	ide to s n-ým/ n-čím dolu kopcom `[idióm]`	es geht mit jdm./etw. bergab `[Redewendung]`
	Ako-tak. `[ľud.]`	Es geht (so). `[ugs.]` `[Antwort` `auf` `"Wie` `geht's?` / `Wie` `war's?"]`
	Ujde to. `[ľud.]`	Es geht (so). `[ugs.]` `[Antwort` `auf` `"Wie` `geht's?` / `Wie` `war's?"]`
	Je načase ...	Es ist an der Zeit ...
	Nech žije kráľ!	Es lebe der König!
	nablízku `{adv}`	in der Nähe
	naozaj `{adv}`	in der Tat
	vskutku `{adv}`	in der Tat
	retrospektívne `{adv}`	in / aus der Rückschau
	stredný `{adj}`	in der Mitte liegend
	na Slovensku	in der Slowakei
	na Ukrajine	in der Ukraine
	v noci `{adv}`	in der Nacht
	v prostriedku `{adv}`	in der Mitte
	v skutočnosti `{adv}`	in der Tat
	vo Švajčiarsku `{adv}`	in der Schweiz
	ráno `{adv}`	in der Früh `[südd.]` `[österr.]`
	neďaleko od `{adv}`	in der Nähe von
	geogr. hist. Liptovský Hrádok `{m}`	Neuhäusel `{n}` in der Liptau
	škola `{f}`	Schule `{f}`
	v blízkosti `[+gen.]`	in der Nähe (von)
	jatriť `{verb}` `[nedok.]` ranu	in der Wunde herumbohren
	geogr. Liptovský Mikuláš `{m}`	Sankt Nikolaus `{n}` in der Liptau
	dvakrát do týždňa `{adv}`	zweimal in der Woche
	dvakrát v týždni `{adv}`	zweimal in der Woche
	jedenkrát do týždňa `{adv}`	einmal in der Woche
	byť v puberte `{verb}`	in der Pubertät sein
	prasklina `{f}` v stene	Riss `{m}` in der Wand
	obvykle `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	spravidla `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	väčšinou `{adv}`	in der Regel `[meistens]` <i. d. R.>
	zvyčajne `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	putovať po svete `{verb}` `[nedok.]`	in der Welt herumziehen
	splynúť s davom `{verb}` `[dok.]`	in der Menge verschwinden
	ekol. kolobeh `{m}` vody v prírode	Wasserkreislauf `{m}` in der Natur
	za nič na svete	um nichts in der Welt
	špárať sa v nose `{verb}` `[nedok.]`	in der Nase bohren
	v zápale boja `{adv}` `[idióm]`	in der Hitze des Gefechts `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Es+geht+ihm+schlecht+in+der+Schule
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.240 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten