Es kostet eine Menge Geld so billig auszusehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Es kostet eine Menge Geld so billig auszusehen

Übersetzung 1 - 50 von 453 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Dostal zaucho, len (to) tak luplo.	Er bekam eine Ohrfeige, dass es nur so klatschte.
	Koľko to stojí?	Wie viel kostet es?
	množstvo `[+gen.]`	eine Menge
	majland `{m}` `[sl.]` `[veľa` `peňazí]`	eine Stange `{f}` Geld `[ugs.]`
	pálka `{f}` `[sl.]` `[veľa` `peňazí]`	eine Stange `{f}` Geld `[ugs.]`
	stáť hromadu peňazí `{verb}` `[nedok.]`	eine schöne Stange Geld kosten `[ugs.]`
	stáť celý majetok `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	eine schöne Stange Geld kosten `[ugs.]`
	stáť hotový majland `{verb}` `[nedok.]` `[sl.]`	eine schöne Stange Geld kosten `[ugs.]`
	asi je to tak...	wahrscheinlich ist es so, daß...
	To nie je len tak.	Es ist nicht so lässig.
	Ešte to by chýbalo, keby ...	So weit kommt es noch, dass ...
	To by tak bolo, aby ...	So weit kommt es noch, dass ...
	Je mi cťou.	Es ist mir eine Ehre.
	Tak dobre ako sa len dá.	So gut, wie es sich nur machen lässt.
	príslov. Ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva.	Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
	Ako-tak. `[ľud.]`	Es geht (so). `[ugs.]` `[Antwort` `auf` `"Wie` `geht's?` / `Wie` `war's?"]`
	Ujde to. `[ľud.]`	Es geht (so). `[ugs.]` `[Antwort` `auf` `"Wie` `geht's?` / `Wie` `war's?"]`
	lacný `{adj}`	billig
	Čo stojí ...?	Was kostet ...?
	Koľko stojí ...?	Wie viel kostet ...?
	kvantita `{f}`	Menge `{f}`
	mat. množina `{f}`	Menge `{f}`
	množstvo `{n}`	Menge `{f}`
	hromada `{f}` `[veľké` `množstvo]`	Menge `{f}`
	kopa `{f}` `[veľké` `množstvo]`	Menge `{f}`
	mat. konečná množina `{f}`	endliche Menge `{f}`
	mat. nekonečná množina `{f}`	unendliche Menge `{f}`
	mat. neprázdna množina `{f}`	nichtleere Menge `{f}`
	mat. prázdna množina `{f}`	leere Menge `{f}`
	mat. usporiadaná množina `{f}`	geordnete Menge `{f}`
	kopa `{f}` času	jede Menge `{f}` Zeit `[ugs.]`
	mat. čiastočne usporiadaná množina `{f}`	partiell geordnete Menge `{f}`
	mat. lineárne usporiadaná množina `{f}`	linear geordnete Menge `{f}`
	mat. úplne usporiadaná množina `{f}`	total geordnete Menge `{f}`
	splynúť s davom `{verb}` `[dok.]`	in der Menge verschwinden
	peňažný `{adj}`	Geld-
	peniaze `{pl}`	Geld `{n}`
	míňať peniaze `{verb}` `[nedok.]`	Geld ausgeben
	minúť peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld ausgeben
	fin. previesť peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld überweisen
	utratiť peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld ausgeben
	vybrať peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld abheben
	zameniť peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld wechseln
	fin. zamieňať peniaze `{verb}` `[nedok.]`	Geld wechseln
	zmeniť peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld umtauschen
	ekon. odvádzanie `{n}` peňazí	Abführung `{f}` von Geld
	utratiť peniaze `{verb}` `[dok.]`	Geld verbrauchen `[aufbrauchen]`
	hŕba `{f}` peňazí	ein Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`
	hŕba `{f}` peňazí	ein Haufen `{m}` Geld `[ugs.]`
	hromada `{f}` peňazí	ein Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Es+kostet+eine+Menge+Geld+so+billig+auszusehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten