Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Feivel der Mauswanderer im Wilden Westen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Feivel der Mauswanderer im Wilden Westen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Feivel der Mauswanderer im Wilden Westen

Übersetzung 51 - 100 von 355  <<  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
v stoji {adv}im Stehen
v zahraničí {adv}im Ausland
v zime {adv}im Winter
vo februári {adv}im Februar
vo všeobecnosti {adv}im Allgemeinen
habadej [ľud.]im Überfluss [nachgestelltes attribut]
im {pron}ihnen [wem?, 3.p.pl]
vcelku {adv}im Großen und Ganzen
kľučkovať {verb} [nedok.]im Zickzack laufen
kolovať {verb} [nedok.]im Umlauf sein
obiehať {verb} [nedok.]im Kreis laufen [zirkulieren]
umierať {verb} [nedok.]im Sterben liegen
zomierať {verb} [nedok.]im Sterben liegen
Bez srandy! [ľud.]Im Ernst!
na oplátku [ľud.]im Gegenzug
práve naopakganz im Gegenteil
raz-dva {adv} [veľmi rýchlo]im Nu
slimačím tempom [ľud.]im Schneckentempo [ugs.]
v januári {adv}im Jänner [österr.]
zostať utajenýim Verborgenen bleiben
byť vstave {verb} [nedok.]im Stande sein
na prvom poschodíim ersten Stock
v poslednej chvíliim letzten Moment
Unverified v poslednom okamihuim letzten Augenblick
v príhodnom okamihu {adv}im geeigneten Moment
v širšom zmysleim weiteren Sinn
v užšom zmysleim engeren Sinn
v {prep} [+lok.]im [Präp. + Art.: in dem]
byť v streseim Stress sein [ugs.]
na rozdiel od [+gen.]im Unterschied zu
v zmysle zákonaim Sinne des Gesetzes
byť v práve {verb} [nedok.]im Recht sein
v tom istom roku {adv}im selben Jahr
idióm vlk v ovčom rúchuWolf im Schafspelz
Unverified v nemčineim Deutschen [in der deutschen Sprache]
vo význameim Sinne [mit/ in der Bedeutung]
vzhľadom na n-čoim Hinblick auf etw.
idióm pamätať na n-čo {verb} [nedok.]etw. im Hinterkopf behalten
prisniť sa n-mu {verb} [dok.]jdm. im Traum erscheinen
hlboko v srdci {adv} [obr.]tief im Herzen [fig.]
idióm nemať všetkých domanicht alle Tassen im Schrank haben
idióm nemať všetkých pohromadenicht alle Tassen im Schrank haben
Unverified v Adamovom rúchu {adv} [obr.]im Adamskostüm [ugs.] [hum.]
Unverified v Evinom rúchu {adv} [obr.]im Evaskostüm [ugs.] [hum.]
v hĺbke srdcaim tiefsten Grunde des Herzens
byť v keli {verb} [nedok.]im Arsch sein [vulg.]
idióm byť v kýbli {verb} [ľud.]im Eimer sein [ugs.]
uchovať n-čo v pamäti {verb}etw. im Gedächtnis bewahren
idióm ako slon v porcelánewie ein Elefant im Porzellanladen
idióm kúpiť mačku vo vrecidie Katze im Sack kaufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Feivel+der+Mauswanderer+im+Wilden+Westen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten