|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Freitag der 13 Teil V Ein neuer Anfang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freitag der 13 Teil V Ein neuer Anfang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Freitag der 13 Teil V Ein neuer Anfang

Übersetzung 201 - 250 von 1128  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
V nijakom prípade!Auf keinen Fall!
v plnej miere {adv}in vollem Umfang
v plnej výškein voller Höhe
v plnom rozsahu {adv}in vollem Umfang
v poslednej chvíliim letzten Moment
v poslednom okamihuim letzten Augenblick
v pravý časzur rechten Zeit
jazyk. v prenesenom významein übertragener Bedeutung
v príhodnom okamihu {adv}im geeigneten Moment
v prvom radein erster Linie
v širšom zmysleim weiteren Sinn
v srdci Európy {adv}im Herzen Europas
v súkromných rukách {adj}in Privatbesitz [nachgestellt]
v tejto chvílizu diesem Zeitpunkt
v tých dňoch {adv}in jenen Tagen
v užšom zmysleim engeren Sinn
v žiadnom prípade {adv}auf keinen Fall
voj. Vľavo v bok!Linksum! [bsd. militärisch]
všetko v poriadkualles in Ordnung
poľov. zool. byť v ruji {verb} [nedok.]brunftig sein
zool. byť v ruji {verb} [nedok.]brünstig sein
mať v pláne {verb} [nedok.]planen [vorhaben]
žiť v ústraní {verb} [nedok.]zurückgezogen leben
med. krv {f} v močiBlut {n} im Urin
med. krv {f} v stoliciBlut {n} im Stuhl
práca práca {f} v stojiArbeit {f} im Stehen
arch. hist. pyramídy {pl} v GízePyramiden von Gizeh
nábož. viera {f} v BohaGlaube {m} an Gott
nábož. viera {f} v BohaGlaube {m} in Gott
to isté v zelenomdasselbe in Grün
pomoc {f} v hmotnej núdziNotstandshilfe {f} [österr.]
v {prep} [+lok.]im [Präp. + Art.: in dem]
zospodu {adv} [aj: zospodku]von unten <v. u.>
v kuse {adv} [bez prerušenia]am Stück [ununterbrochen]
v neprospech n-hozu jds. Nachteil
v prášku {adv} [v práškovej forme]in Pulverform
v každom ohľadein jedem Betracht [veraltet]
v poslednom časein letzter Zeit [neuerdings]
v zlomku sekundy {adv}im Bruchteil einer Sekunde
v zmysle zákonaim Sinne des Gesetzes
Všetko v pohode! [ľud.]Alles paletti! [ugs.]
med. byť v kóme {verb} [nedok.]im Koma liegen
byť v pomykove {verb} [nedok.]in Verlegenheit sein
byť v práve {verb} [nedok.]im Recht sein
byť v prevádzke {verb} [nedok.]in Betrieb sein
byť v šoku {verb} [nedok.]unter Schock stehen
med. ležať v kóme {verb} [nedok.]im Koma liegen
mať v úmysle {verb} [nedok.]die Absicht haben
pokračovať v n-čom {verb} [nedok.]etw. fortsetzen
zakúriť v n-čom {verb} [dok.]etw. einheizen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Freitag+der+13+Teil+V+Ein+neuer+Anfang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung