Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Geld+gute+Worte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geld+gute+Worte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Geld gute Worte

Übersetzung 1 - 47 von 47

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nedostáva sa mi slov.Es fehlen mir die Worte.
dobrota {f}Güte {f}
Fíha!Meine Güte!
Fúha!Meine Güte!
Pána!Meine Güte!
Pánabeka!Meine Güte!
Pánajána!Meine Güte!
Prepánajána!Meine Güte!
Veľa šťastia!Alles Gute!
Všetko najlepšie!Alles Gute!
Skoré uzdravenie!Gute Besserung!
Šťastnú cestu!Gute Fahrt!
Dobrý nápad!Gute Idee!
Dobrú noc!Gute Nacht!
Šťastnú cestu!Gute Reise!
Páni moji!Meine Güte!
peňažný {adj}Geld-
peniaze {pl}Geld {n}
Dobrú! [ľud.] [Dobrú noc!]Gute Nacht!
Všetko najlepšie k narodeninám!Alles Gute zum Geburtstag!
vybrať peniaze {verb} [dok.]Geld abheben
míňať peniaze {verb} [nedok.]Geld ausgeben
utratiť peniaze {verb} [dok.]Geld ausgeben
fin. previesť peniaze {verb} [dok.]Geld überweisen
utratiť peniaze {verb} [dok.]Geld verbrauchen [aufbrauchen]
prať (špinavé) peniaze {verb} [nedok.]Geld waschen
zameniť peniaze {verb} [dok.]Geld wechseln
ekon. odvádzanie {n} peňazíAbführung {f} von Geld
hŕba {f} peňazíein Batzen {m} Geld [ugs.]
hromada {f} peňazíein Batzen {m} Geld [ugs.]
kopa {f} peňazíein Batzen {m} Geld [ugs.]
hŕba {f} peňazíein Haufen {m} Geld [ugs.]
hromada {f} peňazíein Haufen {m} Geld [ugs.]
kopa {f} peňazíein Haufen {m} Geld [ugs.]
vymáhať peniaze/ dane {verb} [nedok.]Geld/ Steuern eintreiben
hrať o peniaze {verb} [nedok.]um Geld spielen
fúra {f} peňazí [ľud.]ein Batzen {m} Geld [ugs.]
byť na peniazeauf Geld scharf sein
idióm topiť sa v peniazoch {verb} [nedok.]im Geld schwimmen
idióm mať peňazí ako plievGeld wie Heu haben
idióm vyhadzovať peniaze (von) oknomGeld zum Fenster hinauswerfen
balík {m} peňazí [ľud.] [veľa peňazí]ein Batzen {m} Geld [ugs.]
byť na peniazeauf Geld aus sein [österr.] [ugs.]
idióm mať peňazí ako smetíGeld wie Mist haben [österr.]
Došli mi peniaze. [ľud.]Das Geld ging mir aus.
strčiť do n-čoho peniaze {verb} [dok.] [ľud.]in etw. Geld hineinstecken [investieren]
byť dobrá partia {verb} [nedok.] [ľud.] [byť výhodný partner]eine gute Partie sein [ugs.] [ein guter Fang sein]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Geld%2Bgute%2BWorte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten