Dictionary Slovak ← German: Gottes Mühlen mahlen langsam aber sicher

Translation 1 - 38 of 38

	Slovak	German
	príslov. Božie mlyny melú pomaly (, ale isto).	Gottes Mühlen mahlen langsam (aber sicher).
Partial Matches
	mlieť `{verb}` `[nedok.]`	mahlen
	bohužiaľ `{adv}`	leider Gottes
	žiaľbohu	leider Gottes
	nábož. trojjedinosť `{f}` (Boha)	Dreieinigkeit `{f}` (Gottes)
	nábož. trojjedinosť `{f}` (Boha)	Dreifaltigkeit `{f}` (Gottes)
	nábož. Baránok `{m}` Boží `[Agnus` `dei]`	Lamm `{n}` Gottes
	nábož. trojjedinosť `{f}` (Boha)	Trinität `{f}` (Gottes)
	nábož. Boží ľud `{m}`	Volk `{n}` Gottes
	nábož. Božie slovo `{n}`	Wort `{n}` Gottes
	Preboha!	Um Gottes willen!
	Prepánajána!	Um Gottes willen!
	citát Hlas ľudu, hlas Boží. `[Vox` `populi` `vox` `Dei]`	Volkes Stimme (ist) Gottes Stimme.
	pomaly `{adv}`	langsam
	pomalý `{adj}`	langsam
	pozvoľna `{adv}`	langsam `[allmählich]`
	pomaličky `{adv}`	sehr langsam
	bezpečne `{adv}`	sicher
	iste `{adv}`	sicher
	isto `{adv}`	sicher
	istotný `{adj}` `[zast.]`	sicher
	istý `{adj}`	sicher
	určite `{adv}`	sicher
	bezpečný `{adj}`	sicher `[ungefährlich]`
	No iste!	Ja sicher!
	Len nie tak zhurta!	Immer langsam mit den jungen Pferden! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	byť si istý `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. sicher sein
	byť si načistom `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. sicher sein
	ale `{conj}`	aber
	no `{conj}`	aber
	Nie som si istý.	Ich bin mir nicht sicher.
	čiže `[zast.]` `[ale]`	aber `[wirklich]`
	Ale choď!	Aber geh!
	Ale čo!	Aber geh!
	Ale kdeže!	Aber wo!
	síce ..., ale `{conj}`	zwar ..., aber
	Ale kdeže!	Aber woher denn!
	To je isté ako smrť.	Das ist so sicher wie der Tod.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Gottes+M%C3%BChlen+mahlen+langsam+aber+sicher
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

Gottes Mühlen mahlen langsam aber sicher in other languages:

Dictionary Slovak ← German: Gottes Mühlen mahlen langsam aber sicher

Translation 1 - 38 of 38

Contribute to the Dictionary: Add a Translation