Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Har en god tur

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dverný `{adj}`	Tür-
	dverový `{adj}`	Tür-
	dvere `{pl}`	Tür `{f}`
	zool. tur `{m}`	Wildrind `{n}`
	dvierka `{pl}`	`[Dim.` `von]` Tür `{f}`
	vylamovať dvere `{verb}` `[nedok.]`	eine Tür aufbrechen
	vylomiť dvere `{verb}` `[dok.]`	eine Tür aufbrechen
	vyraziť dvere `{verb}` `[dok.]`	eine Tür aufbrechen
	zool. T tur `{m}` domáci `[Bos` `primigenius` `taurus]`	Hausrind `{n}`
	deň `{m}` otvorených dverí	Tag `{m}` der offenen Tür
	zazvoniť pri dverách `{verb}` `[dok.]`	an der Tür klingeln
	zamknúť dvere na dva západy `{verb}` `[dok.]`	eine Tür doppelt verschließen
	zamknúť dvere na dva západy `{verb}` `[dok.]`	eine Tür zweimal verschließen
	zamknúť dvere na jeden západ `{verb}` `[dok.]`	eine Tür einmal verschließen
	vyprevadiť n-ho z dverí `{verb}` `[dok.]` `[vyhodiť]`	jdn. zur Tür hinausbefördern
	zamknúť za sebou dvere `{verb}` `[dok.]`	die Tür hinter sich^Dat. zusperren
	byť predo dvermi `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	vor der Tür stehen `[Redewendung]` `[unmittelbar` `bevorstehen]`
	klopať na dvere `{verb}` `[nedok.]` `[aj` `obr.]`	an die / der Tür klopfen `[auch` `fig.]`
	vyhodiť n-ho na dlažbu `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdn. vor die Tür setzen `[Redewendung]`
	pricviknúť si prst do dverí `[dok.]`	sich den Finger in der Tür einklemmen
	vyprevadiť n-ho z dverí `{verb}` `[dok.]` `[idióm]` `[vyhodiť]`	jdn. vor die Tür setzen `[Redewendung]`
	vyprevadiť n-ho za dvere `{verb}` `[dok.]` `[idióm]` `[vyhodiť]`	jdn. vor die Tür setzen `[Redewendung]`
	obch. en détail `{adv}` `[kniž.]` `[staršie]`	en détail `[veraltet]` `[im` `Einzelverkauf]`
	obch. en gros `{adv}` `[kniž.]` `[staršie]`	en gros
	zool. T tur `{m}` banteng `[Bos` `javanicus,` `syn.:` `Bibos` `javanicus]`	Banteng `{m}`
	obch. vo veľkom `{adv}`	en gros `[in` `großer` `Menge]`
	chém. elektronegativita `{f}` <χ>	Elektronegativität `{f}` <EN, χ>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Har+en+god+tur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten