Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Hier Heute ich alt

Übersetzung 1 - 50 von 127 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	starý `{adj}`	alt
	hudba altový `{adj}`	Alt-
	starožitný `{adj}`	alt `[antik]`
	starnúci `{adj}` `{pres-p}`	alt werdend
	pristaro `{adv}`	zu alt
	zostarnúť `{verb}` `[dok.]`	alt werden
	Koľko máš rokov?	Wie alt bist du?
	dnes	heute
	dneska `{adv}` `[ľud.]`	heute
	dodnes	bis heute
	od dneška `{adv}`	von heute an
	od dneskajška `{adv}` `[ľud.]`	von heute an
	oddnes `{adv}`	von heute an
	oddneška `{adv}`	von heute an
	oddneska `{adv}` `[ľud.]`	von heute an
	oddneskajška `{adv}` `[ľud.]`	von heute an
	ododnes `{adv}` `[ľud.]` `[reg.]`	von heute an
	ododneska `{adv}` `[ľud.]` `[reg.]`	von heute an
	tu `{adv}`	hier
	tuhľa `{adv}` `[zast.]` `[tu]`	hier
	tuná `{adv}` `[ľud.]` `[tu]`	hier
	tuto `{adv}`	hier
	Tu prosím!	Hier bitte!
	tadiaľto `{adv}` `[touto` `cestou,` `týmto` `smerom]`	hier entlang
	odtiaľto `{adv}`	von hier
	tadiaľto `{adv}` `[touto` `cestou,` `týmto` `smerom]`	hier lang `[ugs.]`
	sem-tam `{adv}`	hier und da
	tu a tam	hier und da
	kde-tu `{adv}`	hier und dort
	tu (u nás) `{adv}` `[v` `tomto` `kraji` `ap.]`	hier zu Lande
	Čo sa (to) tu deje?	Was geht hier vor?
	Čo sa (to) tu deje?	Was ist (denn) hier los?
	príslov. Zajtra, zajtra, len nie dnes, vraví každý lenivec.	Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
	príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	Vyzerá to tu ako v chlieve. `[idióm]`	Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. `[Redewendung]`
	ja `{pron}`	ich
	psych. ja `{n}`	Ich `{n}`
	Smiem ... ?	Darf ich ... ?
	ja som	ich bin
	som	ich bin
	Volám sa ...	Ich heiße ...
	Páči sa mi ...	Ich mag ...
	Chcel by som ...	Ich möchte ...
	Ja áno!	Ich schon!
	Chápem.	Ich verstehe.
	druhé ja `{n}`	zweites Ich `{n}`
	tanec Smiem prosiť?	Darf ich bitten?
	Smiem predstaviť ...	Darf ich vorstellen, ...
	Ani ja!	Ich auch nicht!
	Som z ...	Ich bin aus ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Hier%2BHeute%2Bich%2Balt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

Hier+Heute+ich+alt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Hier Heute ich alt

Übersetzung 1 - 50 von 127 >>

Übersetzungen eintragen