Hneď sa vrátim in other languages:

Deutsch - Slowakisch

Deutsch: H

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: Hneď sa vrátim

Translation 1 - 50 of 2451 >>

	Slovak	German
	Hneď sa vrátim.	Ich bin gleich wieder da.
Partial Matches
	hneď `{adv}`	gleich `[sofort]`
	hneď `{adv}`	sofort
	hneď ako `{conj}`	sobald
	Hneď som späť.	Ich bin gleich wieder da.
	hneď za rohom `{adv}`	gleich um die Ecke
	hneď na prvý raz `{adv}`	auf Anhieb
	hneď na prvý raz	gleich beim ersten Mal
	sa `{pron}`	sich^Akk.
	Drž sa!	Halt die Ohren steif! `[Redewendung]`
	Maj sa!	Mach's gut!
	Neboj sa!	Keine Angst!
	Neopováž sa!	Wag es (ja) nicht!
	Netráp sa.	Mach dich nicht fertig.
	obávajúci sa `{adj}`	befürchtend
	odchyľujúci sa `{adj}` `{pres-p}`	abweichend
	opakujúci sa `{adj}` `{pres-p}`	sich wiederholend
	Ponáhľaj sa!	Beeil dich!
	Pozrime sa!	Das ist ja ein Ding!
	Pozrime sa!	Gucken wir mal! `[ugs.]`
	Pozrime sa!	Holla, die Waldfee! `[westd.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	Prac sa!	Scher dich weg!
	mat. pretínajúci sa `{adj}`	sich schneidend
	Upokoj sa!	Beruhige dich!
	Upokoj sa!	Komm runter! `[ugs.]`
	Upokoj sa!	Reg dich ab! `[ugs.]`
	Uvidíme sa!	Bis bald!
	Volám sa ...	Ich heiße ...
	objavenie `{n}` sa	Aufkommen `{n}`
	vcítenie `{n}` (sa)	Einfühlung `{f}`
	vyhrážanie `{n}` (sa)	Drohung `{f}`
	vyrovnanie sa `{n}`	Auseinandersetzung `{f}`
	bicyklovať (sa) `[nedok.]`	Rad fahren
	Pojeb sa! `[vulg.]`	Fick dich! `[vulg.]`
	Strať sa! `[ľud.]`	Hau ab! `[ugs.]`
	Strať sa! `[ľud.]`	Verschwinde!
	báť sa `{verb}` `[nedok.]`	Angst haben
	báť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. fürchten
	baviť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. amüsieren
	baviť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. vergnügen
	biť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. schlagen
	biť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich prügeln
	blížiť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. nähern
	meteor. blýskať sa `{verb}` `[nedok.]`	blitzen
	blyšťať sa `{verb}` `[nedok.]`	funkeln
	blyšťať sa `{verb}` `[nedok.]`	glänzen
	blyšťať sa `{verb}` `[nedok.]`	glitzern
	bozkať sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. küssen
	bozkávať sa `{verb}` `[nedok.]`	knutschen `[ugs.]`
	bozkávať sa `{verb}` `[nedok.]`	schmusen `[ugs.]` `[knutschen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Hne%C4%8F+sa+vr%C3%A1tim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers