Ich bin gern allein in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Ich bin gern allein | Übersetzung 101 - 111 von 111 << |
Slowakisch | Deutsch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
citát filoz. Viem, že nič neviem. | Ich weiß, dass ich nichts weiß. [Sokratische Philosophie] | ||
príslov. Ako ty mne, tak ja tebe. | Wie du mir, so ich dir. | ||
Môžem vás požiadať o láskavosť? | Kann ich Sie um einen Gefallen bitten? | ||
Neviem, čo si mám počať. | Ich weiß nicht, was ich machen soll. | ||
Mal/ Mala by som to vedieť lepšie! | Ich hätte es besser wissen müssen! | ||
Myslel som, že ma porazí. [idióm] | Ich dachte, mich trifft der Schlag. [Redewendung] | ||
bol by som [+sloveso v minulom čase] | ich hätte/wäre [+Verb im Partizip II] | ||
býval by som [+sloveso v minulom čase] | ich hätte/wäre [+Verb im Partizip II] | ||
Zjedol by som aj slona. [idióm] | Ich habe einen Bärenhunger. [Idiom] | ||
Trt ti poviem! {verb} [ľud.] [vulg.] | Einen Scheiß sag ich dir! [österr.] [ugs.] [vulg.] | ||
citát Prišiel som, videl som, zvíťazil som. [Veni, vidi, vici] [Gaius Iulius Caesar] | Ich kam, (ich) sah und (ich) siegte. |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Ich+bin+gern+allein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung