Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Ich wohne in der Storegade
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich wohne in der Storegade in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Ich wohne in der Storegade

Übersetzung 1 - 50 von 616  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Bývam v ...Ich wohne in ...
Bývam vo Viedni.Ich wohne in Wien
idióm Myslel som, že ma porazí.Ich dachte, mich trifft der Schlag.
Nemám náladu.Ich bin nicht in Stimmung
idióm Nie som nijaký skaderuka-skadenoha. [ľud.]Ich bin nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen. [ugs.]
nablízku {adv}in der Nähe
naozaj {adv}in der Tat
vskutku {adv}in der Tat
stredný {adj}in der Mitte liegend
na Slovenskuin der Slowakei
na Ukrajinein der Ukraine
v noci {adv}in der Nacht
v prostriedku {adv}in der Mitte
ráno {adv}in der Früh [südd.] [österr.]
neďaleko od {adv}in der Nähe von
geogr. hist. Liptovský Hrádok {m}Neuhäusel {n} in der Liptau
v blízkosti [+gen.]in der Nähe (von)
jatriť {verb} [nedok.] ranuin der Wunde herumbohren
geogr. Liptovský Mikuláš {m}Sankt Nikolaus {n} in der Liptau
idióm byť v kašiin der Patsche sitzen
jedenkrát do týždňa {adv}einmal in der Woche
idióm byť v kaši {verb}in der Klemme sitzen
byť v puberte {verb}in der Pubertät sein
prasklina {f} v steneRiss {m} in der Wand
obvykle {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
spravidla {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
väčšinou {adv}in der Regel [meistens] <i. d. R.>
zvyčajne {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
ekol. kolobeh {m} vody v prírodeWasserkreislauf {m} in der Natur
za nič na sveteum nichts in der Welt
špárať sa v nose {verb} [nedok.]in der Nase bohren
idióm zmangľovať n-ho {verb} [dok.] [zbiť]jdn. in der Mangel haben
idióm mať n-ho v hrsti {verb}jdn. in der Hand haben
idióm byť v peknej kašiganz schön in der Patsche sitzen
príslov. Unverified škvariť sa v pekle {verb} [nedok.]in der Hölle schmoren [Redewendung]
turist. vyznať sa v meste {verb} [nedok.]sich in der Stadt auskennen
telekom. mať n-ho na linke {verb} [nedok.]jdn. in der Leitung haben
škvariť sa na slnku {verb} [nedok.] [ľud.] [obr.]in der Sonne schmoren [fig.]
smažiť sa na slnku {verb} [nedok.] [ľud.] [obr.]in der Sonne braten [fig.]
idióm žiť z ruky do ústvon der Hand in den Mund leben
pricviknúť si prst do dverí [dok.]sich den Finger in der Tür einklemmen
nábož. Sláva Bohu na výsostiach [lat. Gloria in excelsis Deo]Ehre sei Gott in der Höhe
v zápale boja {adv} [idióm]in der Hitze des Gefechts [Idiom]
príslov. Potme / V noci je každá krava čierna.In der Nacht / Bei Nacht sind alle Katzen grau.
príslov. Unverified nechať n-ho škvariť sa v pekle {verb} [dok.] [nedok.]jdn. in der Hölle schmoren lassen [Redewendung]
uprostred [+gen.]in der Mitte [+Gen.]
geogr. Martin {m}St. Martin {n} in der Turz
Nešťastie v hre, šťastie v láske. [idióm]Pech im Spiel, Glück in der Liebe. [Idiom]
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
ich {pron}ihr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Ich+wohne+in+der+Storegade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.259 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung