Kannst du kein Englisch? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: K

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Kannst du kein Englisch

Übersetzung 1 - 50 von 93 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Možeš ma bozať! `[vulg.]`	Du kannst mich mal! `[derb]`
	nadávka Môžeš mi vyskočiť na chrbát!	Du kannst mich mal kreuzweise!
	nadávka Môžeš mi vyskočiť na hrb!	Du kannst mich mal kreuzweise!
	nadávka Možeš ma bozať (v riť)! `[vulg.]`	Du kannst mich mal kreuzweise!
	nadávka Môžeš mi fúkať práškový cukor (do zadku)!	Du kannst mich mal kreuzweise!
	Na to môžeš vziať jed! `[idióm]`	Darauf kannst du Gift nehmen! `[Redewendung]`
	Na to môžeš zabudnúť!	Das kannst du knicken! `[ugs.]` `[regional]` `[Das` `kannst` `du` `vergessen!]`
	Môžeš (to) osrať! `[ľud.]` `[vulg.]`	Du kannst darauf scheißen! `[ugs.]` `[vulg.]`
	príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	Môžeš ma mať rád! `[idióm]`	Du kannst mich (mal) gern haben! `[Idiom]`
	Možeš ma bozať v riť! `[vulg.]`	Du kannst mich am Arsch lecken! `[vulg.]`
	To si môžeš strčiť za klobúk. `[idióm]`	Das kannst du dir an den Hut stecken. `[Idiom]`
	jazyk. angličtina `{f}`	Englisch `{n}`
	anglický `{adj}` <angl.>	englisch <engl.>
	vzdel. anglina `{f}` `[sl.]` `[angličtina]` `[vyučovací` `predmet]`	Englisch `{n}` `[Unterrichtsfach]`
	nijaký	kein
	žiadny	kein
	Bez problémov!	Kein Problem!
	niet `[+gen.]`	es gibt kein
	ani slovo	kein Sterbenswort `[Redewendung]`
	Nečudo, že ...	Kein Wunder, dass ...
	Bez srandy! `[ľud.]`	Kein Witz! `[ugs.]`
	Niet divu, že ...	Kein Wunder, dass ...
	Žiadny problém!	Kein Thema! `[ugs.]` `[Kein` `Problem!]`
	nerozumieť ani slovo `{verb}` `[nedok.]`	kein Wort verstehen
	príslov. Niet dymu bez ohňa.	Kein Rauch ohne Feuer.
	príslov. Bez práce nie sú koláče.	Ohne Fleiß kein Preis.
	príslov. To nie je žiaden med lízať.	Das ist kein Zuckerschlecken.
	nemať konca-kraja `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]` `[dlho` `trvať]`	kein Ende nehmen `[Redewendung]`
	To nie je nijaký med. `[idióm]`	Das ist kein Zuckerschlecken. `[Redewendung]`
	príslov. Bez vetra sa ani lístok (na strome) nepohne.	Kein Rauch ohne Feuer.
	nemať strechu nad hlavou `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	kein Dach über dem Kopf haben `[Redewendung]`
	nedávať si servítku pred ústa `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	kein Blatt vor den Mund nehmen `[Redewendung]`
	Okej, nie je problém. `[ľud.]`	Okay, kein Problem.
	biochém. deoxyuridín `{m}` <dU, dUrd>	Desoxyuridin `{n}` <dU, dUrd>
	nemať zicflajš `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[zast.]` `[nevydržať` `sedieť` `nadlho,` `byť` `netrpezlivý]`	kein Sitzfleisch haben `[ugs.]` `[nicht` `lange` `sitzen` `können,` `ungeduldig` `sein]`
	ty `{pron}`	du
	Prepánajána!	Du liebe Zeit!
	Prepánakráľa!	Du liebe Zeit!
	(ty) si `{verb}`	du bist
	Žartuješ?	Machst du Witze? `[ugs.]`
	Chýbaš mi.	Du fehlst mir.
	Máš oheň?	Hast du Feuer?
	No vidíš!	Na, siehst du!
	Odkiaľ si?	Woher kommst du?
	(ty) budeš `{verb}`	du wirst sein
	Hrabe ti? `[sl.]`	Spinnst du? `[ugs.]`
	Márnosť šedivá!	Ach, du dickes Ei!
	Šibe ti? `[ľud.]`	Spinnst du? `[ugs.]`
	(ty) pôjdeš `{verb}`	du wirst fahren/ gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Kannst+du+kein+Englisch%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten