Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Kirche+ums+Kreuz+tragen+gehen+fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kirche+ums+Kreuz+tragen+gehen+fahren in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Kirche ums Kreuz tragen gehen fahren

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
(ty) pôjdeš {verb}du wirst fahren/ gehen
(ja) pôjdem {verb}ich werde fahren/ gehen
(vy) pôjdete {verb}ihr werdet fahren/ gehen
(oni/ ony) pôjdu {verb}sie werden fahren/ gehen
(my) pôjdeme {verb}wir werden fahren/ gehen
(n-o/ n-čo) pôjde {verb}jd./etw. wird fahren/ gehen
prísť o život {verb} [dok.]ums Leben kommen
arch. nábož. chrám {m}Kirche {f}
cirkev {f}Kirche {f}
arch. nábož. kostol {m}Kirche {f}
nábož. evanjelická cirkev {f}Evangelische Kirche {f}
rímskokatolícka cirkev {f}Römisch-katholische Kirche {f}
nábož. hlava {f} (katolíckej) cirkviOberhaupt {n} der (katholischen) Kirche
kríž {m}Kreuz {n}
hudba krížik {m} <♯>Kreuz {n} <♯>
nábož. pol. odluka {f} cirkvi od štátuTrennung {f} von Kirche und Staat
nábož. cerkev {f} [grécko-kat. al. pravoslávny chrám]Kirche {f} [Kirchengebäude der Griechisch-katholischen Kirche]
pribitý na krížans Kreuz genagelt
astron. Južný kríž {m} [Crux] <Cru>Kreuz {n} des Südens <Cru>
niesť {verb} [nedok.]tragen
idióm vybabrať s n-ým [dok.] [ľud.]jdn. aufs Kreuz legen [ugs.]
krížom-krážom {adv}kreuz und quer [in alle Richtungen]
idióm podraziť n-ho {verb} [dok.] [ľud.]jdn. aufs Kreuz legen [ugs.]
mať oblečené {verb}tragen [Kleidung]
nosiť {verb} [nedok.]tragen [Kleidung]
mať obuté {verb}tragen [Schuhe]
mať na sebe {verb} [oblečenie, topánky]tragen [Kleidung, Schuhe]
niesť n-ho/ n-čo na chrbte {verb} [nedok.]jdn./etw. huckepack tragen
niesť vinu na n-čom {verb} [nedok.]die Schuld für etw. tragen
nosiť sovy do Atén {verb} [nedok.] [kniž.] [idióm]Eulen nach Athen tragen [Idiom]
nosiť drevo do lesa {verb} [nedok.] [idióm]Holz in den Wald tragen [Idiom]
niesť n-ho/ n-čo na chrbte {verb} [nedok.]jdn./etw. buckelkraxen tragen [österr.] [südd.] [ugs.]
jazdiť {verb} [nedok.]fahren
voziť sa {verb} [nedok.]fahren
jazdenie {n}Fahren {n}
plávať {verb} [nedok.]fahren [Wasserfahrzeug]
odviezť n-ho {verb} [dok.]jdn. fahren
anat. kríže {pl}Kreuz {n} [Teil des Rückens im Bereich des Kreuzbeins]
bicyklovať (sa) [nedok.]Rad fahren
člnkovať sa {verb} [nedok.]Boot fahren
spomaliť {verb} [dok.]langsamer fahren
sánkovať sa {verb} [nedok.]Schlitten fahren
šport skejtbordovať (sa) {verb} [nedok.]Skateboard fahren
šoférovať {verb} [nedok.]fahren [als Lenker]
viezť n-ho/n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. fahren
cestovať do zahraničia {verb} [nedok.]ins Ausland fahren
viesť auto {verb} [nedok.]Auto fahren [als Lenker]
šport ísť šúsom {verb} [nedok.] [ľud.] [na lyžiach]Schuss fahren [auf Skiern]
ísť autom {verb} [nedok.](mit dem) Auto fahren
ísť bicyklom {verb} [nedok.](mit dem) Fahrrad fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Kirche%2Bums%2BKreuz%2Btragen%2Bgehen%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung