Lassie Alles Gute kommt von oben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Lassie Alles Gute kommt von oben

Übersetzung 1 - 50 von 381 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	S prianím veselých Vianoc a šťastného nového roku ...	Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr von ...
	Veľa šťastia!	Alles Gute!
	Všetko najlepšie!	Alles Gute!
	Všetko najlepšie k narodeninám!	Alles Gute zum Geburtstag!
	odhora `{adv}`	von oben
	zhora `{adv}`	von oben
	arogantne	von oben herab
	povýšenecky	von oben herab
	zvrchu `{adv}`	von oben (herab)
	horolez. istenie `{n}` zhora	Sicherung `{f}` von oben
	pozerať zvrchu na n-ho `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdn. von oben herab ansehen `[Redewendung]`
	hore `{adv}`	oben
	navrchu `{adv}`	oben
	horeuvedený `{adj}`	oben angeführt
	odev hore bez `{adv}`	oben ohne
	vyššie spomínaný `{adj}` `{past-p}`	oben genannt
	vyššie uvedený `{adj}` `{past-p}`	oben genannt
	pozri vyššie	siehe oben <s. o.>
	viď vyššie	siehe oben <s. o.>
	comp. posúvať nahor `{verb}` `[nedok.]`	nach oben scrollen
	ľavý horný roh `{m}`	Ecke `{f}` oben links
	pravý horný roh `{m}`	Ecke `{f}` oben rechts
	roh `{m}` vľavo hore	Ecke `{f}` oben links
	roh `{m}` vpravo hore	Ecke `{f}` oben rechts
	Poďte ďalej!	Kommt weiter!
	dobrota `{f}`	Güte `{f}`
	To sa stáva.	Das kommt vor.
	Fíha!	Meine Güte!
	Fúha!	Meine Güte!
	Pána!	Meine Güte!
	Pánabeka!	Meine Güte!
	Pánajána!	Meine Güte!
	Prepánajána!	Meine Güte!
	Dobrú noc!	Gute Nacht!
	Dobrý nápad!	Gute Idee!
	Páni moji!	Meine Güte!
	Skoré uzdravenie!	Gute Besserung!
	Šťastnú cestu!	Gute Fahrt!
	Šťastnú cestu!	Gute Reise!
	dobrá správa `{f}`	gute Nachricht `{f}`
	pekné spomienky `{pl}`	gute Erinnerungen
	príslov. Pýcha predchádza pád.	Hochmut kommt vor dem Fall.
	Ako je možné, že....	Wie kommt's, dass ... ?
	Schyľuje sa k búrke. `{verb}`	Ein Sturm kommt auf.
	To neprichádza do úvahy!	Das kommt nicht in Frage!
	Záleží na tom, čo ...	Es kommt darauf an, was ...
	príslov. Dočkaj času ako hus klasu.	Kommt Zeit, kommt Rat.
	príslov. Vyčkaj času ako hus klasu.	Kommt Zeit, kommt Rat.
	Dobrú! `[ľud.]` `[Dobrú` `noc!]`	Gute Nacht!
	všetko	alles

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Lassie+Alles+Gute+kommt+von+oben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten