Dictionary Slovak ← German: Laufpass geben

Translation 1 - 35 of 35

	Slovak	German
Keywords contained
	dať n-mu padáka `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[prepustiť]`	jdm. den Laufpass geben `[ugs.]`
	pustiť n-ho k vode `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[idióm]` `[rozísť` `sa` `s` `n-ým]`	jdm. den Laufpass geben `[ugs.]` `[Redewendung]`
Partial Matches
	vyhadzov `{m}` `[ľud.]`	Laufpass `{m}`
	dávať `{verb}` `[nedok.]`	geben
	dávať pozor `{verb}` `[nedok.]`	Acht geben
	dať inštrukcie `{verb}` `[dok.]`	Instruktionen geben
	vzdel. doučovať `{verb}` `[nedok.]`	Nachhilfe geben
	dať pokoj `{verb}` `[dok.]`	Ruhe geben
	prem. Daj prednosť v jazde! `[dopravná` `značka]`	Vorrang geben `[Verkehrszeichen]`
	informovať (n-ho) `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	(jdm.) Auskunft geben
	šliapnuť na to `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	Gas geben `[Redewendung]`
	dať n-mu vedieť `{verb}` `[dok.]`	jdm. Bescheid geben
	dať n-mu za pravdu `{verb}` `[dok.]`	jdm. Recht geben
	Dajte mi ...	Geben Sie mir ...
	udeliť súhlas `{verb}` `[dok.]`	die Zustimmung geben
	dať sľub `{verb}` `[dok.]`	ein Versprechen geben
	napovedať `{verb}` `[dok.]` `[naznačiť]`	zu verstehen geben
	kompromisy `{pl}`	Geben und Nehmen
	dať n-mu n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdm. etw.^Akk. geben
	šliapnuť na plyn `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[aj:` `idióm]`	Gas geben `[auch:` `Redewendung]`
	podať n-mu ruku `{verb}` `[dok.]`	jdm. die Hand geben
	vylepiť n-mu jednu `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdm. eine Ohrfeige geben
	vzdať sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. geschlagen geben
	vzdávať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. geschlagen geben
	šport dávať n-mu záchranu `{verb}` `[nedok.]` `[pri` `cvičení]`	jdm. Hilfe geben `[beim` `Trainieren]`
	dať n-mu svoje slovo `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdm. sein Wort geben `[Redewendung]`
	dať n-mu vedieť `{verb}` `[dok.]`	jdm. zu wissen geben `[geh.]`
	dávať prednosť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdm./etw. den Vorzug geben
	pomenovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdm./etw. einen Namen geben
	povedať svoje áno `{verb}` `[dok.]` `[vydať` `sa]`	sein Ja-Wort geben `[heiraten]`
	drogy zhuliť sa `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[aj:` `zhúliť` `sa]`	sich die volle Dröhnung geben `[ugs.]`
	obviniť n-ho z n-čoho `{verb}` `[dok.]`	jdm. die Schuld an etw.^Dat. geben
	pripísať vinu n-mu za n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdm. die Schuld an etw.^Dat. geben
	nedať za n-ho/ n-čo (ani) deravý groš `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	keinen Pfifferling für etw.^Akk. geben `[Redewendung]`
	doraziť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[zasadiť` `posledný` `úder` `a` `tým` `zničiť]`	jdm. den Rest geben `[den` `letzten` `Schlag` `versetzen` `und` `damit` `zerstören]` `[Redewendung]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Laufpass+geben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

Laufpass geben in other languages:

Dictionary Slovak ← German: Laufpass geben

Translation 1 - 35 of 35

Contribute to the Dictionary: Add a Translation