Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Lebens mehr froh werden

Übersetzung 1 - 50 von 154 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	rád `{adj}` `[v` `spojení:` `byť` `rád]`	froh
	byť rád `{verb}` `[nedok.]`	froh sein
	životný `{adj}`	Lebens-
	kolobeh `{m}` života	Kreislauf `{m}` des Lebens
	viac	mehr
	čoraz viac	immer mehr
	už nie	nicht mehr
	čoraz viac	zunehmend mehr
	až až `{adv}` `[ľud.]`	mehr als genug
	až-až `{adv}` `[ľud.]`	mehr als genug
	ažaž `{adv}` `[ľud.]`	mehr als genug
	viac-menej	mehr oder weniger
	čím ďalej, tým viac	mehr und mehr
	nemladý `{adj}`	nicht (mehr) jung
	postarší `{adj}` `[ľud.]` `[nemladý]`	nicht (mehr) jung
	nevedieť ako ďalej `{verb}` `[nedok.]`	nicht (mehr) weiterwissen
	nevedieť si rady `{verb}` `[nedok.]`	nicht (mehr) weiterwissen
	Ja už nevládzem!	Ich kann nicht mehr!
	príslov. Štyri oči vidia viac ako dve.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
	príslov. Viac hláv, viac rozumu.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
	mať viac šťastia ako rozumu `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	mehr Glück als Verstand haben `[Redewendung]`
	nebyť už medzi živými `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mehr unter den Lebenden sein `[Redewendung]`
	nebyť už medzi živými `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mehr unter den Lebenden weilen `[geh.]` `[Redewendung]`
	stať sa `{verb}` `[+inšt.]` `[dok.]`	werden
	stávať sa `{verb}` `[+inšt.]` `[nedok.]`	werden
	začínať byť `{verb}` `[+adj.]`	`[Adj.+]` werden
	aktivizovať sa `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	aktiv werden
	zovšednieť `{verb}` `[dok.]`	alltäglich werden
	zostarnúť `{verb}` `[dok.]`	alt werden
	obhorieť `{verb}` `[dok.]`	angesengt werden
	chudobnieť `{verb}` `[nedok.]`	arm werden
	zapadať `{verb}` `[nedok.]`	bedeckt werden
	rozkríknuť sa `{verb}` `[dok.]` `[rozhlásiť` `sa]`	bekannt werden
	presláviť sa `{verb}` `[dok.]`	berühmt werden
	blednúť `{verb}` `[nedok.]`	blass werden
	poblednúť `{verb}` `[dok.]`	blass werden
	modrať `{verb}` `[nedok.]`	blau werden
	omodrieť `{verb}` `[dok.]`	blau werden
	poblednúť `{verb}` `[dok.]`	bleich werden
	stlstnúť `{verb}` `[dok.]`	dick werden
	stučnieť `{verb}` `[dok.]`	dick werden
	stmievať sa `{verb}` `[nedok.]`	dunkel werden
	zotmieť sa `{verb}` `[dok.]`	dunkel werden
	zrednúť `{verb}` `[dok.]`	dünn werden
	stenčiť sa `{verb}` `[dok.]` `[stať` `sa` `tenším]`	dünner werden
	stenčovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[stávať` `sa` `tenším]`	dünner werden
	osamieť `{verb}` `[dok.]` `[stať` `sa` `osamelým]`	einsam werden
	rozcítiť sa `{verb}` `[dok.]`	emotional werden
	zúžiť sa `{verb}` `[dok.]` `[stať` `sa` `úzkym]`	enger werden
	zvážnieť `{verb}` `[dok.]`	ernst werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Lebens%2Bmehr%2Bfroh%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

Lebens+mehr+froh+werden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Lebens mehr froh werden

Übersetzung 1 - 50 von 154 >>

Übersetzungen eintragen