Liebe%2Bmacht%2Bblind in anderen Sprachen:
Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Liebe 2Bmacht 2Bblind | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
Slowakisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
láska {f} | Liebe {f} | ||
ľúbosť {f} [kniž.] | Liebe {f} | ||
milovať sa {verb} [nedok.] | Liebe machen | ||
rodičovská láska {f} | elterliche Liebe {f} | ||
platonická láska {f} | platonische Liebe {f} | ||
neopätovaná láska {f} | unerwiderte Liebe {f} | ||
Prepánajána! | Du liebe Zeit! | ||
Prepánakráľa! | Du liebe Zeit! | ||
Milujem ťa. | Ich liebe dich. | ||
príslov. Láska je slepá. | Liebe macht blind. | ||
príslov. Láska hory prenáša. | Liebe versetzt Berge. | ||
lit. F Miluj blížneho svojho [Erich Maria Remarque] | Liebe deinen Nächsten | ||
R+TV F Sila lásky | Sturm der Liebe | ||
vyznať lásku n-mu {verb} [dok.] | jdm. seine Liebe gestehen | ||
príslov. Stará láska nehrdzavie. | Alte Liebe rostet nicht. | ||
láska na prvý pohľad | Liebe auf den ersten Blick | ||
príslov. Láska ide cez žalúdok. | Liebe geht durch den Magen. | ||
Nešťastie v hre, šťastie v láske. [idióm] | Pech im Spiel, Glück in der Liebe. [Idiom] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Liebe%252Bmacht%252Bblind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung