Mă bucur să te cunosc in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Mă bucur să te cunosc

Übersetzung 1351 - 1400 von 2439 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	vybúriť sa `{verb}` `[dok.]`	Dampf ablassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	vyfintiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. aufbrezeln `[ugs.]`
	vyhrážať sa n-mu `{verb}` `[dok.]`	jdn. bedrohen
	vyliečiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. auskurieren `[ugs.]`
	vypariť sa `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[obr.]`	untertauchen `[verschwinden]`
	vypínať sa `{verb}` `[nedok.]` `[týčiť` `sa]`	emporragen `[geh.]`
	vyplatiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. auszahlen `[ugs.]`
	vyrevať sa `{verb}` `[dok.]` `[vykričať` `sa]`	sich ausschreien
	vysmievať sa n-mu `{verb}` `[nedok.]`	jdn. verhöhnen
	vyštafírovať sa `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	sich aufbrezeln `[ugs.]`
	vzchopiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. zusammenreißen `[ugs.]`
	vzdať sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. geschlagen geben
	vzdávať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. geschlagen geben
	vzdávať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich ergeben `[Widerstand` `aufgeben]`
	zachvieť sa `{verb}` `[nedok.]` `[jemne` `sa` `zatriasť]`	zittern
	zakrádať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich stehlen `[fortstehlen,` `anschleichen]`
	zaľudnatiť sa `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	sich^Akk. bevölkern
	zamihotať sa `{verb}` `[dok.]` `[zatrblietať` `sa]`	aufglimmen `[geh.]`
	zamihotať sa `{verb}` `[dok.]` `[zatrblietať` `sa]`	aufschimmern `[geh.]`
	zamotať sa `{verb}` `[dok.]`	sich verwirren `[sich` `verwickeln]`
	zastaviť (sa) `{verb}` `[dok.]` `[ostať` `stáť]`	anhalten `[stoppen]`
	zazdať sa `{verb}` `[dok.]`	scheinen `[den` `Anschein` `bekommen]`
	zbehnúť sa `{verb}` `[dok.]` `[o` `dave]`	sich zusammenrotten
	zbehnúť sa `{verb}` `[dok.]` `[o` `textíliách]`	(ein)schrumpfen
	zdať sa `{verb}` `[nedok.]`	erscheinen `[den` `Anschein` `haben]`
	zdať sa `{verb}` `[nedok.]`	scheinen `[den` `Anschein` `haben]`
	zhodnúť sa `{verb}` `[dok.]` `[dohodnúť` `sa]`	sich einigen
	zhodnúť sa `{verb}` `[dok.]` `[znášať` `sa]`	sich vertragen
	zjebávať sa `{verb}` `[nedok.]` `[vulg.]` `[padať]`	hinstürzen `[hinfallen]`
	zľaknúť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. erschrecken `[ugs.]`
	zmocniť sa n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. überwältigen
	znepáčiť sa n-mu `{verb}` `[dok.]`	jdm. missfallen
	zničiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. kaputtmachen `[ugs.]`
	zrútiť sa `{verb}` `[dok.]` `[skolabovať]`	umfallen `[zusammenbrechen,` `kollabieren]`
	zrútiť sa `{verb}` `[spadnúť,` `zvaliť` `sa]`	hinstürzen `[hinfallen]`
	zvažovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[nakláňať` `sa,` `klesať]`	abdachen
	zvečerievať sa `{verb}` `[nedok.]`	dunkel werden `[am` `Abend]`
	zviechať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. zusammenreißen `[ugs.]`
	Ako sa máš?	Wie geht es dir?
	Ako sa máte?	Wie geht es Ihnen?
	hry Človeče nehnevaj sa	Mensch ärgere dich nicht
	Čo sa deje?	Was ist (denn) los?
	čo sa týka `[+gen.]`	was `[+Akk.]` anbelangt
	čo sa týka `[+gen.]`	was `[+Akk.]` angeht
	čo sa týka `[+gen.]`	was `[+Akk.]` betrifft
	Čoho sa bojíš?	Wovor fürchtest du dich?
	Mám sa dobre.	Mir geht es gut.
	Mám sa fajn.	Mir geht es gut.
	Musím sa obliecť.	Ich muss mich anziehen.
	Nechce sa mi!	Das freut mich nicht!

Vorige Seite | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=M%C4%83+bucur+s%C4%83+te+cunosc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten