|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: Mal Mala by som to vedieť lepšie
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mal Mala by som to vedieť lepšie in other languages:

Deutsch - Slowakisch

Dictionary Slovak German: Mal Mala by som to vedieť lepšie

Translation 1 - 50 of 255  >>

SlovakGerman
Mal/ Mala by som to vedieť lepšie!Ich hätte es besser wissen müssen!
Partial Matches
To je lepšie.Schon besser. [ugs.]
Chcel by som ...Ich möchte ...
Chcel by som pivo.Ich möchte ein Bier.
n-o by maljd. sollte
Zjedol by som aj slona. [idióm]Ich habe einen Bärenhunger. [Idiom]
Ešte to by chýbalo, keby ...So weit kommt es noch, dass ...
To by tak bolo, aby ...So weit kommt es noch, dass ...
bol by som [+sloveso v minulom čase]ich hätte/wäre [+Verb im Partizip II]
býval by som [+sloveso v minulom čase]ich hätte/wäre [+Verb im Partizip II]
To by sa ti tak hodilo! [idióm]Das könnte dir so passen! [Redewendung]
To by sa ti tak páčilo! [idióm]Das könnte dir so passen! [Redewendung]
To som si dal!Das war ein schöner Reinfall!
Keby som (to) bol vedel, ...Wenn ich (das) gewusst hätte, ...
lepšie {adv}besser
vedieť {verb} [nedok.]können [Fähigkeit haben]
vedieť {verb} [nedok.]wissen
príslov. Lepšie neskoro ako nikdy.Besser spät als nie.
vedieť kokot {verb} [nedok.] [vulg.]einen Scheißdreck wissen [vulg.]
vedieť si rady {verb} [nedok.]zurechtkommen
dať n-mu vedieť {verb} [dok.]jdm. Bescheid geben
dať n-mu vedieť {verb} [dok.]jdm. zu wissen geben [geh.]
dať n-mu vedieť {verb} [dok.]jdn. wissen lassen
vedieť trt {verb} [nedok.] [ľud.] [vulg.]einen Scheiß wissen [österr.] [ugs.] [vulg.]
dať o sebe vedieť {verb} [dok.]von sichDat. hören lassen
med. mať sa lepšie {verb} [nedok.] [po chorobe ap.]sichAkk. besser fühlen
vedieť, odkiaľ vietor fúka {verb} [nedok.] [idióm]wissen, woher der Wind weht [Redewendung]
od mala {adv}von klein auf
geogr. Malá Fatra {f}Kleine Fatra {f}
mat. malá násobilka {f}kleines Einmaleins {n}
hist. jednotka malá piaď {f}kleine Spanne {f}
astron. mat. malá polos {f}kleine Halbachse {f}
malá sestra {f}kleine Schwester {f}
malá ulička {f}Gässchen {n}
geogr. Malá Ázia {f} [Anatólia]Kleinasien {n} [Anatolien]
geogr. Malá dunajská kotlina {f}Kleine Ungarische Tiefebene {f}
geogr. Malá piesočná púšť {f}Kleine Sandwüste {f}
ak by {conj} [keby]wenn [+Konditional (mit Konjunktiv)]
Bodaj (by) ťa ...Es soll dich.../ Möge dich... [oft als Einleitung von Verwünschungen]
Bolo by dobré ...Es wäre gut ...
Chceli by ste ...?Möchten Sie ...?
hodiny malá ručička {f} [na hodinkách]kleiner Zeiger {m}
orn. T
Tordalk {m}
orn. T
zool. T
zool. T
n-o by moholjd. könnte
n-o by moholjd. möge
Bolo by bývalo [+príd. m.] ...Es wäre [+Adj.] gewesen ...
Chcel(a) by si ...?Möchtest du ... ?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Mal+Mala+by+som+to+vedie%C5%A5+lep%C5%A1ie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement