Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Man muss sich in Chemie Physik sowie Mathematik auskennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Man muss sich in Chemie Physik sowie Mathematik auskennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Man muss sich in Chemie Physik sowie Mathematik auskennen

Übersetzung 1 - 50 von 1311  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
turist. vyznať sa v meste {verb} [nedok.]sich in der Stadt auskennen
vyznať sa v n-čom {verb} [dok.]sich in etw. auskennen
príslov. Kto si čo navaril, nech si aj zje.Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln.
rozumieť sa n-čomu/ do n-čoho {verb} [nedok.]sich in / mit etw. auskennen
vyznať sa {verb} [nedok.] [byť odborníkom]sich auskennen
za všetko sa musí pykaťman muss für alles büßen
vyznať sa v n-čom {verb} [dok.] [ovládať]sich mit etw. auskennen
príslov. Unverified Nehovor hop, kým nepreskočíš.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
príslov. Unverified Nekrič hop, kým nepreskočíš.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
príslov. Unverified Nevrav hop, kým nepreskočíš.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
fyz. veda vzdel. fyzika {f}Physik {f}
príslov. Unverified Nehovor hop, kým si nepreskočil.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
príslov. Unverified Nekrič hop, kým si nepreskočil.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
príslov. Unverified Nevrav hop, kým si nepreskočil.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
príslov. Ako si ustelieš, tak si ľahneš.Wie man sich bettet, so liegt man.
mat. veda vzdel. matematika {f}Mathematik {f}
chém. veda vzdel. chémia {f}Chemie {f}
mat. aplikovaná matematika {f}angewandte Mathematik {f}
vzdel. učebňa {f} chémieChemiesaal {m}
chém. anorganická chémia {f}anorganische Chemie {f}
príslov. Ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
Nobelova cena {f} za chémiuNobelpreis {m} für Chemie
v sebein sich
spadnúť {verb} [dok.](in sich) zusammenfallen
zosypať sa {verb} [dok.](in sich) zusammenfallen
zrútiť sa {verb} [dok.](in sich) zusammenfallen
zmietať sa v kŕčoch {verb} [nedok.]sich in Krämpfen winden
napľuť si do dlaní {verb} [dok.]sich in die Hände spucken
pliesť sa do n-čoho {verb} [nedok.]sich in etw. einmischen
vcítiť sa do n-čoho {verb} [dok.]sich in etw.Akk. einfühlen
vcítiť sa do n-čoho {verb} [dok.]sich in etw.Akk. hineinversetzen
vyžívať sa v n-čom {verb} [nedok.]sich in etw. ausleben
zahÍbiť sa do n-čoho {verb} [dok.]sich in etw. vertiefen
zahĺbiť sa do n-čoho {verb} [dok.]sich in etw. vertiefen
zapliesť sa do n-čoho {verb} [dok.]sich in etw. verfangen
zarezať si do prsta {verb} [dok.]sich in den Finger schneiden
Musím sa obliecť.Ich muss mich anziehen.
buchnúť sa do n-ho {verb} [dok.] [ľud.]sich in jdn. verknallen [ugs.]
pchať n-čo do seba {verb} [nedok.] [jedlo]etw. in sich hineinstopfen [ugs.]
spojiť sa s n-ým {verb} [dok.]sich mit jdm. in Verbindung setzen
príslov. Pre krásu treba trpieť.Schönheit muss leiden.
vžiť sa do situácie n-ho {verb} [dok.]sich in jds. Situation versetzen
treba n-mu čúrať [ľud.]jd. muss pinkeln [ugs.]
idióm skočiť si do vlasov [dok.]sich mit jdm. in die Haare geraten [ugs.]
idióm skočiť si do vlasov [dok.]sich mit jdm. in die Wolle geraten [ugs.]
idióm vziať si n-čo do hlavy {verb} [dok.]sich etw. in den Kopf setzen
pricviknúť si prst do dverí [dok.]sich den Finger in der Tür einklemmen
zmyslieť si n-čo {verb} [vziať si do hlavy]sich etw. in den Kopf setzen
príslov. Pre krásu treba trpieť.Wer schön sein will, muss leiden.
zadívať sa do n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [zamilovať sa]sich in jdn. verschauen [österr.] [sich verlieben]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Man+muss+sich+in+Chemie+Physik+sowie+Mathematik+auskennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.229 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten