Mu��e in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch - Griechisch

Deutsch: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Mu��e

Übersetzung 301 - 350 von 649 << >>

	Slowakisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	dopriať n-mu čas `{verb}` `[dok.]`	jdm. Zeit lassen
	dostať sa n-mu `{verb}` `[dok.]` `[ujsť` `sa,` `pripadnúť]`	jdm. zuteilwerden `[geh.]`
	dovolať sa n-mu `{verb}` `[dok.]`	jdn. telefonisch erreichen
	držať n-mu palce `{verb}` `[nedok.]`	jdm. die Daumen drücken
	držať n-mu palce `{verb}` `[nedok.]`	jdm. die Daumen halten
	fuknúť n-mu jednu `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine hauen `[ugs.]`
	fuknúť n-mu jednu `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdm. eine scheuern `[ugs.]`
	hnusiť sa n-mu `{verb}` `[nedok.]` `[vzbudzovať` `odpor,` `hnus]`	jdn. anekeln `[Ekel` `hervorrufen]`
	hodiť sa n-mu `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdm. recht sein
	ísť n-mu naproti `{verb}` `[nedok.]`	jdm. entgegengehen
	konkurovať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. konkurrieren
	kryť n-mu chrbát `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]`	jdm. den Rücken decken `[fig.]`
	lahodiť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. erfreuen
	líškať sa n-mu `{verb}` `[nedok.]`	sich bei jdm. anbiedern
	lupnúť n-mu jednu `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine klatschen `[ugs.]` `[Ohrfeige` `geben]`
	máliť sa n-mu `{verb}` `[nedok.]`	jdm. wenig erscheinen
	načúvať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdm./etw. zuhören
	načúvať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. belauschen
	naháňať n-mu strach `{verb}` `[nedok.]`	jdm. Angst einjagen `[Redewendung]`
	naháňať n-mu strach `{verb}` `[nedok.]`	jdm. Angst machen
	nahnať n-mu strach `{verb}` `[dok.]`	jdm. Angst einjagen
	nahnať n-mu strach `{verb}` `[dok.]`	jdm. Angst machen
	nahnať n-mu strach `{verb}` `[dok.]`	jdm. einen Schrecken einjagen
	nahradiť n-mu škodu `{verb}` `[dok.]`	jdm. den Schaden ersetzen
	šport nasadiť n-mu jasle `{verb}` `[dok.]`	tunneln
	nasadiť n-mu parohy `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdm. Hörner aufsetzen `[Redewendung]`
	nasadiť n-mu putá `{verb}` `[dok.]`	jdm. Handschellen anlegen
	nastaviť n-mu ruku `{verb}` `[dok.]`	jdm. die Hand reichen
	nastražiť n-mu pascu `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine Falle stellen
	natárať n-mu nezmysly `{verb}` `[dok.]`	jdm. Unsinn erzählen
	natrieť to n-mu `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdm. eins auswischen `[ugs.]`
	natrieť to n-mu `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdm. eine / eins reinwürgen `[ugs.]`
	nechať n-mu odkaz `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine Nachricht hinterlassen
	nepozdávať sa n-mu `{verb}` `[nedok.]`	jdm. spanisch vorkommen `[Redewendung]`
	obhrýzať n-mu uši `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdn. vollquatschen `[ugs.]`
	med. odobrať n-mu krv `{verb}` `[dok.]`	jdm. Blut entnehmen
	odolať (n-mu/ n-čomu) `{verb}` `[dok.]`	(jdm./etw.) standhalten
	odolať (n-mu/ n-čomu) `{verb}` `[dok.]`	(jdm./etw.) widerstehen
	odolávať (n-mu/ n-čomu) `{verb}` `[nedok.]`	(jdm./etw.) standhalten
	odolávať (n-mu/ n-čomu) `{verb}` `[nedok.]`	(jdm./etw.) widerstehen
	ospravedlniť sa n-mu `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. bei jdm. entschuldigen
	plesknúť n-mu jednu `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine klatschen `[ugs.]` `[Ohrfeige` `geben]`
	plesnúť n-mu jednu `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine klatschen `[ugs.]` `[Ohrfeige` `geben]`
	pobosorovať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. behexen
	pobosorovať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. verhexen
	poďakovať (sa) n-mu `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. bei jdm. bedanken
	podať n-mu ruku `{verb}` `[dok.]`	jdm. die Hand geben
	podľahnúť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdm./etw. erliegen
	podľahnúť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdm./etw. unterliegen
	podliehať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdm./etw. unterliegen

» Weitere 683 Übersetzungen für Mu��e innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Mu%EF%BF%BD%EF%BF%BDe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.311 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten