Nach dem Abitur wurde er zum Wehrdienst einberufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Nach dem Abitur wurde er zum Wehrdienst einberufen

Übersetzung 1 - 50 von 316 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	posmrtne `{adv}`	nach dem Tod
	posmrtný život `{m}`	Leben `{n}` nach dem Tod
	dolu hlavou `{adv}`	mit dem Kopf nach unten
	jeden po druhom	einer nach dem anderen
	jeden za druhým	einer nach dem anderen
	život `{m}` po smrti	Leben `{n}` nach dem Tod
	usilovať n-mu o život `{verb}` `[nedok.]`	jdm. nach dem Leben trachten `[geh.]`
	hovoriť n-mu z duše `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. nach dem Gemüte sprechen `[Redewendung]`
	šport musel ísť predčasne pod sprchy	er musste vorzeitig zum Duschen
	byť kam vietor, tam plášť `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	die Fahne nach dem Wind drehen `[Redewendung]`
	voj. vojenská služba `{f}`	Wehrdienst `{m}`
	vzdel. maturita `{f}`	Abitur `{n}` `[in` `Deutschland]`
	príslov. Podaj čertovi prst, vezme ti celú ruku.	Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
	vzdel. skúška `{f}` dospelosti `[kniž.]` `[maturita]`	Abitur `{n}` `[in` `Deutschland]`
	zvolať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[schôdzu,` `konferenciu` `ap.]`	etw.^Akk. einberufen
	dôstojnosť `{f}`	Würde `{f}`
	vážnosť `{f}`	Würde `{f}`
	Kiežby snežilo!	Wenn es bloß schneien würde!
	Kiežby snežilo!	Wenn es nur schneien würde!
	príslov. Ani Rím nepostavili za jeden deň.	Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.
	biol. endoplazmatické retikulum `{n}` <ER>	endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	nadávka Dočerta!	Zum Teufel!
	Dofrasa!	Zum Teufel!
	nakoniec	zum Schluss
	naoko `{adv}`	zum Schein
	naposledy `{adv}`	zum letzten Mal
	povedzme `[napríklad]`	zum Beispiel
	prvýkrát `{adv}`	zum ersten Mal
	dajme tomu	zum Beispiel
	Do čerta!	Zum Teufel!
	Do frasa!	Zum Teufel!
	do popuku	zum Bersten
	Do útoku!	Zum Angriff!
	na nepoznanie `{adv}`	zum Nichterkennen
	na predaj	zum Verkauf
	na záver	zum Schluss
	Na zdravie!	Zum Wohl!
	zo špásu `{adv}`	zum Spaß
	dodnes	bis zum heutigen Tag
	zmužnieť `{verb}` `[dok.]`	zum Mann werden
	do tretice `{adv}`	zum dritten Mal
	posledný raz `{adv}`	zum letzten Mal
	na druhej strane	zum andern
	tomu	dem
	Dokelu! `[aj:` `Do` `kelu!]`	Zum Teufel!
	napríklad `{adv}` <napr.>	zum Beispiel <z. B.>
	našťastie `[aj:` `na` `šťastie]`	zum Glück
	klbčiť sa `{verb}` `[nedok.]`	zum Spaß kämpfen
	na dosah (ruky)	zum Greifen nah
	niečo pod zub	etwas zum Essen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Nach+dem+Abitur+wurde+er+zum+Wehrdienst+einberufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten