|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Přál bych si zůstat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Přál bych si zůstat in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Přál bych si zůstat

Übersetzung 251 - 300 von 538  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
zapchať si uši {verb} [dok.]sichDat. die Ohren zuhalten
zaviazať (si) topánky {verb} [dok.]sichDat. die Schuhe binden
zlomiť si ruku {verb} [dok.]sichDat. die Hand brechen
Nedá si nič povedať.Er lässt sich nichts sagen.
Nie som si istý.Ich bin mir nicht sicher.
To som si dal!Das war ein schöner Reinfall!
potiahnuť (si) z cigarety {verb} [dok.]an einer Zigarette ziehen
robiť si nároky na n-čo {verb} [nedok.]etw. beanspruchen
skočiť si do vlasov {verb} [dok.] [idióm]aneinander geraten [alt]
Dávaj (si) na seba pozor!Pass auf dich auf!
Nerob si z toho nič!Mach dir nichts draus!
dopriať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. gönnen
dovoliť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. erlauben
dovoliť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. leisten
dovoľovať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. erlauben
krémovať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. eincremen
mydliť si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. abseifen
myslieť si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. denken
nahovárať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. vormachen
nakrémovať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. eincremen
namýšľať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. einbilden
napísať si n-čo {verb} [dok.](sichDat.) etw.Akk. aufschreiben
naštudovať (si) n-čo {verb} [dok.](sichDat.) etw.Akk. einstudieren
natiahnuť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. überstreifen
navliecť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. überstreifen
obliecť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. anziehen
osvojiť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. aneignen
osvojiť si n-čo {verb} [dok.]sich etw. zu eigen machen
pohnúť si {verb} [dok.] [ľud.] [poponáhľať sa]sichAkk. ranhalten [ugs.]
pospať si {verb} [dok.] [vyspať sa do vôle](sichAkk.) ausschlafen
požičať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. ausleihen
požičať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. borgen
požičiavať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. ausleihen
predplatiť si n-čo {verb} [dok.] [noviny ap.]etw.Akk. abonnieren
predstaviť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. vorstellen
predstavovať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. vorstellen
premeriavať (si) n-ho {verb} [nedok.] [obr.]jdn. mustern [prüfend ansehen]
prezerať si n-čo {verb} [nedok.] [dôkladne obzerať]etw.Akk. besichtigen
pripustiť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. eingestehen
privlastniť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. aneignen
privlastniť si n-čo {verb} [dok.]sich etw. zu eigen machen
privlastniť si n-čo {verb} [dok.] [nezákonne]etw.Akk. einsacken [ugs.]
privlastňovať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. aneignen
priznať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. eingestehen
drogy šľahnúť si {verb} [dok.] [ľud.]kiffen [ugs.] [Haschisch oder Marihuana rauchen]
švihnúť si {verb} [dok.] [ľud.] [poponáhľať sa]sichAkk. ranhalten [ugs.]
tľapnúť si {verb} [dok.] [na znak dohovoru]darauf einschlagen [zur Bekräftigung]
uhýnať si {verb} [nedok.] [piť alkohol]was trinken [ugs.] [alkoholische Getränke]
uliať si n-čo {verb} [dok.] [sl.]etw.Akk. einsacken [ugs.]
med. vykĺbiť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. verrenken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=P%C5%99%C3%A1l+bych+si+z%C5%AFstat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung