Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Rat Tat Seite stehen beistehen helfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Rat Tat Seite stehen beistehen helfen

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
podporovať n-ho {verb} [nedok.] [morálne]jdm. beistehen
podržať n-ho {verb} [dok.] [podporiť]jdm. beistehen [unterstützen]
pomáhať n-mu {verb} [nedok.] [morálnou podporou]jdm. beistehen
pomáhať {verb} [nedok.]helfen
pomôcť {verb} [dok.]helfen
helfnúť {verb} [dok.] [ľud.]helfen
čin {m}Tat {f}
skutok {m}Tat {f}
rada {f}Rat {m}
pomáhať n-mu {verb} [nedok.]jdm. helfen
ťať {verb} [nedok.]hacken
naozaj {adv}in der Tat
vskutku {adv}in der Tat
ťať {verb} [nedok.]hauen [ugs.]
pol. Európska rada {f}Europäischer Rat {m}
pol. strana {f}Seite {f}
stránka {f}Seite {f}
ťať {verb} [nedok.] [biť, tĺcť]schlagen
Mohli by ste mi pomôcť?Könnten Sie mir helfen?
bokom {adv}zur Seite
nabok {adv}zur Seite
klad {m}positive Seite {f}
idióm pomôcť n-mu z kašejdm. aus der Patsche helfen
zboka {adv}von der Seite
zboku {adv}von der Seite
bok {m} [bočná strana]Seite {f}
silná stránka {f}starke Seite {f}
slabá stránka {f}schwache Seite {f}
pol. Rada {f} Európskej únieRat {m} der Europäischen Union
nevedieť si rady {verb}sichDat. keinen Rat wissen
príslov. Dobrá rada je drahá.Guter Rat ist teuer.
uskočiť {verb} [dok.] [nabok]zur Seite springen
bok po bokuSeite an Seite
príslov. Dobrá rada nad zlato.Guter Rat ist Goldes wert.
príslov. Dočkaj času ako hus klasu.Kommt Zeit, kommt Rat.
príslov. Vyčkaj času ako hus klasu.Kommt Zeit, kommt Rat.
priznať sa k činu {verb} [dok.]sich zu der Tat bekennen
odhrnúť {verb} [dok.] [odsunúť nabok]zur Seite schieben
odložiť {verb} [dok.] [dať nabok]zur Seite legen
na druhej straneauf der anderen Seite
na ľavej straneauf der linken Seite
na pravej straneauf der rechten Seite
po ľavej ruke {adv}auf der linken Seite
po pravej ruke {adv}auf der rechten Seite
odložiť {verb} [dok.] [dať nabok]auf die Seite legen
nachytať n-ho na hruškách {verb} [dok.] [idióm]jdn. auf frischer Tat ertappen [Redewendung]
prichytiť n-ho (priamo) pri čine {verb} [dok.]jdn. auf frischer Tat ertappen [Idiom]
pristihnúť n-ho (priamo) pri čine {verb} [dok.]jdn. auf frischer Tat ertappen [Idiom]
odtlačiť n-ho nabok {verb} [dok.]jdn. zur Seite schieben/ drücken
film F temná stránka {f} Sily [Star Wars]die dunkle Seite {f} der Macht
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Rat+Tat+Seite+stehen+beistehen+helfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung