Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: SAE
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SAE in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Tschechisch
English - Slovak

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: SAE

Übersetzung 1 - 50 von 1866  >>

SlowakischDeutsch
odchyľujúci sa {adj} {pres-p}abweichend
ako sa zdáanscheinend
štítiaci sa práce {adj}arbeitsscheu
vyhýbajúci sa práci {adj} [lenivý]arbeitsscheu
obávajúci sa {adj}befürchtend
čo sa týka [+gen.]bezüglich [+Gen.] [was... angeht]
s odvolaním sa na n-ho/ n-čo [na zdroj informácií]jdm./etw. zufolge
povaľovať sa [nedok.]lümmeln
rútiaci sa {adj} {pres-p} [prudko sa pohybujúci]rasend
sa {pron}sichAkk.
práv. priečiaci sa dobrým mravomsittenwidrig
dalo by sa povedať {adv}sozusagen
Strať sa! [ľud.]Verschwinde!
Verben
zbehnúť sa {verb} [dok.] [o textíliách](ein)schrumpfen
odlupovať sa {verb} [nedok.]abblättern
drviť sa {verb} [nedok.]abbröckeln
diať sa {verb} [nedok.]abgehen [ugs.] [passieren]
ochladiť (sa) {verb} [dok.]abkühlen
zložiť sa {verb} [dok.] [odložiť si vrchné šatstvo, batožinu ap.]ablegen [die Draußenbekleidung ausziehen]
Unverified odraziť sa {verb} [dok.] [lopta, guľka ap.]abprallen
prepadnúť sa {verb} [dok.] [(rýchlo a nečakane) klesnúť]absacken
roztopiť sa {verb} [dok.]abschmelzen
ubytovať sa {verb} [dok.] [niekde, u n-ho]absteigen [irgendwo, bei jdm.]
zrútiť sa {verb} [dok.]abstürzen
dočkať sa {verb} [dok.]abwarten
odchýliť sa {verb} [dok.]abweichen
stratiť sa {verb} [dok.] [odísť]abzischen [ugs.]
týkať sa {verb} [nedok.]anbelangen
oboriť sa {verb} [dok.]anfahren [anschnauzen]
dotknúť sa {verb} [dok.]anfassen
dotýkať sa {verb} [nedok.]anfassen
chvastať sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
naparovať sa {verb} [nedok.] [ľud.] [vystatovať sa]angeben [ugs.] [prahlen]
vychvaľovať sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
vystatovať sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
vyťahovať sa {verb} [nedok.] [chváliť sa]angeben [ugs.] [prahlen]
začínať sa {verb} [nedok.] [škola, prázdniny ap.]angehen [beginnen]
dotýkať sa {verb} [nedok.]angreifen [österr.] [sonst regional] [anfassen]
došuchtať sa {verb} [dok.]anlatschen [ugs.]
prišuchtať sa {verb} [dok.]anlatschen [ugs.]
rozbehnúť sa {verb} [dok.] [starten, anfangen]anlaufen
zahmliť sa {verb} [dok.]anlaufen [sich beschlagen]
rozbiehať sa {verb} [nedok.]anlaufen [starten, anfangen]
doviezť sa {verb} [dok.]anreisen
oboriť sa {verb} [dok.]anschnauzen
bot. poľnoh. záhrad. prijať sa {verb} [dok.]anwurzeln
ujať sa {verb} [dok.]anwurzeln
pásť sa {verb} [nedok.]äsen
vzbúriť sa {verb} [dok.]aufbegehren
zablysknúť (sa) {verb} [dok.]aufblitzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=SAE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung