|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: SAE
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

SAE in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Tschechisch
English - Slovak

Dictionary Slovak German: SAE

Translation 1 - 50 of 2388  >>

SlovakGerman
odchyľujúci sa {adj} {pres-p}abweichend
ako sa zdáanscheinend
štítiaci sa práce {adj}arbeitsscheu
vyhýbajúci sa práci {adj} [lenivý]arbeitsscheu
obávajúci sa {adj}befürchtend
čo sa týka [+gen.]bezüglich [+Gen.] [was... angeht]
s odvolaním sa na n-ho/ n-čo [na zdroj informácií]jdm./etw. zufolge
rútiaci sa {adj} {pres-p} [prudko sa pohybujúci]rasend
sa {pron}sichAkk.
práv. priečiaci sa dobrým mravomsittenwidrig
dalo by sa povedať {adv}sozusagen
Strať sa! [ľud.]Verschwinde!
Verbs
zbehnúť sa {verb} [dok.] [o textíliách](ein)schrumpfen
odlupovať sa {verb} [nedok.]abblättern
odlamovať sa {verb} [nedok.]abbrechen [wegbrechen]
Unverified odlomiť sa {verb} [dok.]abbrechen [wegbrechen]
drviť sa {verb} [nedok.]abbröckeln
zvažovať sa {verb} [nedok.] [nakláňať sa, klesať]abdachen
zvažovať sa {verb} [nedok.] [znižovať sa, klesať]abfallen [schräg nach unten verlaufen]
odbaviť sa {verb} [dok.] [uskutočniť sa]abgehen [in einer bestimmten Weise ablaufen]
diať sa {verb} [nedok.]abgehen [ugs.] [passieren]
zložiť sa {verb} [dok.] [odložiť si vrchné šatstvo, batožinu ap.]ablegen [die Draußenbekleidung ausziehen]
odraziť sa {verb} [dok.] [lopta, guľka ap.]abprallen
prepadnúť sa {verb} [dok.] [(rýchlo a nečakane) klesnúť]absacken
roztopiť sa {verb} [dok.]abschmelzen
ubytovať sa {verb} [dok.] [niekde, u n-ho]absteigen [irgendwo, bei jdm.]
Unverified zložiť sa {verb} [dok.] [niekde, u n-ho]absteigen [irgendwo, bei jdm.]
zrútiť sa {verb} [dok.]abstürzen
dočkať sa {verb} [dok.]abwarten
odchýliť sa {verb} [dok.]abweichen
stratiť sa {verb} [dok.] [odísť]abzischen [ugs.]
rozvetvovať sa {verb} [nedok.]abzweigen
týkať sa {verb} [nedok.]anbelangen
dotknúť sa {verb} [dok.]anfassen
Unverified chváliť sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
chvastať sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
naparovať sa {verb} [nedok.] [ľud.] [vystatovať sa]angeben [ugs.] [prahlen]
vychvaľovať sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
vystatovať sa {verb} [nedok.]angeben [ugs.] [prahlen]
vyťahovať sa {verb} [nedok.] [chváliť sa]angeben [ugs.] [prahlen]
začínať sa {verb} [nedok.] [škola, prázdniny ap.]angehen [beginnen]
Unverified držať sa {verb} [nedok.] [pretrvávať]anhalten [andauern]
zastaviť (sa) {verb} [dok.] [ostať stáť]anhalten [stoppen]
došuchtať sa {verb} [dok.]anlatschen [ugs.]
prišuchtať sa {verb} [dok.]anlatschen [ugs.]
zahmliť sa {verb} [dok.]anlaufen [sich beschlagen]
rozbehnúť sa {verb} [dok.] [začať, rozprúdiť]anlaufen [starten, anfangen]
rozbiehať sa {verb} [nedok.]anlaufen [starten, anfangen]
doviezť sa {verb} [dok.]anreisen
vzmáhať sa {verb} [nedok.] [narastať, mohutnieť]anwachsen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=SAE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement