Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Sackhuhn [veraltet sehr alt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sackhuhn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Sackhuhn [veraltet sehr alt]

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
chudý {adj}dürr [sehr mager]
priveľmi {adv}zu [allzu (sehr)]
čistučký {adj}blitzblank [ugs.] [sehr sauber]
čistučký {adj}blitzeblank [ugs.] [sehr sauber]
dlhokánsky {adj}elendslang [ugs.] [sehr lang]
opitý {adj}dicht [ugs.] [(sehr) betrunken]
rozkošný {adj}putzig [ugs.] [sehr niedlich]
roztomilý {adj}putzig [ugs.] [sehr niedlich]
nafigu {adj} {adv}beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht]
veľmiarg [ugs.] [österr.] [südd.] [sehr]
na figu {adv}beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht]
moc {adv} [ľud.] [reg.] [veľmi]doll [ugs.] [regional] [sehr]
nahovno {adj} [ľud.] [hrubo]beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht]
naprd {adj} [ľud.] [hrubo]beschissen [ugs.] [derb] [sehr schlecht]
popiči {adj} [sl.] [vulg.]arschgeil [ugs.] [derb] [sehr gut]
zlomyseľník {m}Giftspritze {f} [ugs.] [fig.] [sehr boshafter, gehässiger Mensch]
zloprajník {m}Giftspritze {f} [ugs.] [fig.] [sehr boshafter, gehässiger Mensch]
naleštený {adj}blankpoliert [alt]
že {conj}daß [alt]
um. autoportrét {m}Selbstportrait {n} [alt]
portrét {m}Portrait {n} [alt]
ako šľak [ľud.] [veľmi]wie Sau [ugs.] [sehr, enorm]
zbedačený {adj} [žalostný, biedny]gotterbärmlich [ugs.] [in einem sehr schlechten Zustand]
zbedačený {adj} [žalostný, biedny]hundserbärmlich [ugs.] [in einem sehr schlechten Zustand]
zastať {verb} [dok.]stehenbleiben [alt]
vandalizmus {m}Wandalismus {m} [alt] [Vandalismus]
vandalstvo {n}Wandalismus {m} [alt] [Vandalismus]
naprd {adv} [ľud.] [hrubo] [nanič, mizerne]zum Vergessen [ugs.] [nutzolos, sehr schlecht, mies]
ťahúň {m} [obr.] [veľmi usilovný človek]Arbeitstier {n} [fig.] [sehr fleißig arbeitender Mensch]
zastaviť sa {verb} [dok.]stehenbleiben [alt]
zostať stáť {verb} [dok.]stehenbleiben [alt]
ekon. fin. skrachovať {verb} [dok.]Bankrott gehen [alt] [ugs.]
na prd {adv} [ľud.] [hrubo] [nanič, mizerne]zum Vergessen [ugs.] [nutzolos, sehr schlecht, mies]
bibl. nábož. Sväté písmo {n} [alt. Písmo sväté]Heilige Schrift {f}
O koľkej hodine?Um wieviel Uhr? [alt]
byť (iba) kosť a koža(nur) Haut und Knochen sein [sehr mager sein]
krachovať {verb} [nedok.] [ľud.] [bankrotovať]Bankrott gehen [alt] [ugs.]
gastr. citrónová kôra {f} [vo forme tenkých pásikov]Zitronenzeste {f} [sehr feiner Streifen der Schale einer Zitrusfrucht]
skočiť si do vlasov {verb} [dok.] [obr.]aneinander geraten [alt]
mega [sl.] [veľmi]mega [ugs.] [sehr]
prekrásny {adj}überschön [ugs.] [sehr schön, übertrieben schön]
verufürwahr [geh.] [veraltet]
lúhovať {verb} [nedok.]laugen [veraltet]
námor. bocman {m} [zast.]Schiffmann {m} [veraltet]
hist. práca brtníčka {f} [zast.]Zeidlerin {f} [veraltet]
hist. poľnoh. brtníctvo {n}Zeidlerei {f} [veraltet]
hist. práca brtník {m} [zast.]Zeidler {m} [veraltet]
etn. černoch {m}Mohr {m} [veraltet]
deva {f} [kniž.]Maid {f} [veraltet]
geol. diatomit {m}Kieselguhr {f} [veraltet]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Sackhuhn+%5Bveraltet+sehr+alt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten