About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Slowakisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak ← German: Schaden

Translation 1 - 19 of 19

Slovak

German

–

NOUN	der Schaden \| die Schäden	edit
VERB1	schaden \| schadete \| geschadet	edit
VERB2	sich schaden \| schadete sich/sich schadete \| sich geschadet	edit
SYNO	Leid antun \| Leid zufügen ...
Leid antun \| Leid zufügen \| Schaden zufügen \| auswischen [ugs.] \| in die Pfanne hauen [ugs.] \| schaden Aderlass \| Schaden \| Schädigung \| Verlust Benachteiligung \| Nachteil \| Schaden \| Übertölpelung \| Übervorteilung Defekt \| Defizit \| Fehler \| Insuffizienz [fachspr.] \| Macke [ugs.] \| Mangel \| Manko \| Schaden \| Schwäche \| Unzulänglichkeit © OpenThesaurus.de

škodiť {verb} [nedok.]

schaden

zaškodiť n-mu {verb} [dok.]

jdm. schaden [jdm. schlecht bekommen]

škodiť n-mu/ n-čomu {verb} [nedok.]

jdm./etw. schaden

uškodiť n-mu/ n-čomu {verb} [dok.]

jdm./etw. schaden

Nouns

škoda {f}

Schaden {m}

kaz {m}

Schaden {m} [Mangel]

poškodenie {n}

Schaden {m}

2 Words

uškodiť n-mu/ n-čomu {verb} [dok.]

jdm./etw. Schaden zufügen

napáchať škodu {verb} [dok.]

Schaden anrichten

vyčísliť škodu {verb} [dok.]

Schaden beziffern

3 Words

mať o koliesko viac / menej {verb} [nedok.] [idióm]

einen Schaden haben [ugs.] [Redewendung]

nemať to v hlave celkom v poriadku {verb} [nedok.] [idióm]

einen Schaden haben [ugs.] [Redewendung]

nemať v hlave všetko v poriadku {verb} [nedok.] [idióm]

einen Schaden haben [ugs.] [Redewendung]

naštrbiť vzťah {verb} [dok.]

einer Beziehung schaden

nahradiť n-mu škodu {verb} [dok.]

jdm. den Schaden ersetzen

4 Words

poisť. nahradiť škodu {verb} [dok.]

für den Schaden aufkommen

poisť. zodpovedať za škodu {verb} [nedok.]

für den Schaden aufkommen

5+ Words

príslov. Človek sa učí na vlastnej škode.

Aus Schaden wird man klug.

príslov. Keď máš škodu, o posmech sa nestaraj.

Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.

» See 1 more translations for Schaden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Schaden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

Schaden in other languages:

Dictionary Slovak ← German: Schaden

Translation 1 - 19 of 19

Contribute to the Dictionary: Add a Translation