|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Schrei der durch Mark und Bein geht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schrei der durch Mark und Bein geht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Schrei der durch Mark und Bein geht

Übersetzung 1 - 50 von 710  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
durch {adv} [ľud.] [celkom, úplne]durch und durch
odev posledný výkrik {m} módyder letzte Schrei {m} [ugs.]
príslov. Láska ide cez žalúdok.Liebe geht durch den Magen.
načisto {adv}durch und durch
vonkoncomdurch und durch
skrz-naskrz {adv}durch und durch
naskrz {adv} [skrz-naskrz, úplne, celkom]durch und durch
naskrze {adv} [skrz-naskrz, úplne, celkom]durch und durch
geogr. Chantyjsko-Mansijsko {n}Autonomer Kreis {m} der Chanten und Mansen
geogr. Chantyjsko-mansijský autonómny okruh {m}Autonomer Kreis {m} der Chanten und Mansen
lit. F Starec a more [Ernest Hemingway]Der alte Mann und das Meer
krik {m}Schrei {m}
citát Vajatali hory, porodili myš. [Horácius]Der Berg kreißt und gebiert eine Maus. [Horaz]
film lit. F Život, vesmír a všetko [Douglas Adams]Das Leben, das Universum und der ganze Rest
hudba F Peter a vlk [Sergej Prokofiev]Peter und der Wolf
anat. noha {f}Bein {n}
nábož. pol. voj. Islamský štát {m} v Iraku a Levante <ISIL>Islamischer Staat {m} im Irak und der Levante <ISIL>
šport ľavačka {f} [ľavá noha]linkes Bein {n}
šport pravačka {f} [pravá noha]rechtes Bein {n}
nábytok noha {f} [na nábytku]Bein {n} [on furniture]
dolámať si nohu {verb} [dok.]sichDat. ein Bein brechen
dreň {f}Mark {n}
meny marka {f}Mark {f}
prešľapovať {verb} [nedok.] [robiť kroky na jednom mieste]von einem Bein aufs andere treten
film lit. F Harry Potter a Väzeň z Azkabanu [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
film lit. F Harry Potter a Fénixov rád [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
film lit. F Harry Potter a Kameň mudrcov [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und der Stein der Weisen [Joanne K. Rowling]
anat. špik {m} [ľud.] [kostná dreň]Mark {n} [Knochenmark]
film lit. F Harry Potter a Ohnivá čaša [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und der Feuerkelch [Joanne K. Rowling]
film lit. F Harry Potter a Polovičný princ [Joanne K. Rowlingová]Harry Potter und der Halbblutprinz [Joanne K. Rowling]
anat. predĺžená miecha {f} [lat. medulla oblongata]verlängertes Mark {n}
gastr. špik {m} [tukové tkanivo v dutých kostiach]Mark {n} [Rindermark usw.]
bot. stržeň {m} [lat. medulla] [jadro rastlinnej osi]Mark {n} [im Kernbereich pflanzlicher Sprossachsen]
cez {prep} [+ak.]durch
To nejde!Das geht nicht!
skrz {prep} [+ak.]durch [+Akk.]
Čo je? [ľud.]Was geht? [ugs.]
Ako sa máš?Wie geht's?
O čo ide?Worum geht es?
To sa nedá!Das geht nicht!
durch {adv} [ľud.] [celkom, úplne]völlig
durch {adv} [ľud.] [naprieč]querdurch [mittendurch]
mat. delenie {n} nulouDivision {f} durch null
smrť {f} mučenímTod {m} durch Folter
smrť {f} obesenímTod {m} durch Erhängen
med. smrť {f} podchladenímTod {m} durch Unterkühlung
smrť {f} rozpučenímTod {m} durch Zerquetschen
med. smrť {f} udusenímTod {m} durch Ersticken
med. smrť {f} utopenímTod {m} durch Ertrinken
smrť {f} zastrelenímTod {m} durch Erschießen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Schrei+der+durch+Mark+und+Bein+geht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung