Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Schritt+fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schritt+fahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Schritt fahren

Übersetzung 1 - 48 von 48

SlowakischDeutsch
VERB   Schritt fahren | fuhr Schritt/Schritt fuhr | Schritt gefahren
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
krok {m}Schritt {m}
krok {m} späťSchritt {m} zurück
ťah {m} [krok]Schritt {m} [fig.] [Maßnahme]
zákrok {m} [opatrenie]Schritt {m} [fig.] [Maßnahme]
krok po krokuSchritt für Schritt
krok za krokomSchritt für Schritt
anat. odev rozkrok {m} [časť tela / nohavíc medzi nohami]Schritt {m} [Teil der Hose; Körperteil]
držať krok s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. Schritt halten
udržať krok s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. Schritt halten
udržať krok s n-ým {verb} [dok.]mit jdm. Schritt halten (können)
urobiť prvý krok {verb} [dok.]den ersten Schritt machen [fig.] [beginnen]
Unverified dochádzať {verb} [nedok.] [dopravným prostriedkom]fahren
jazdiť {verb} [nedok.]fahren
voziť sa {verb} [nedok.]fahren
jazdenie {n}Fahren {n}
plávať {verb} [nedok.]fahren [Wasserfahrzeug]
bicyklovať (sa) [nedok.]Rad fahren
člnkovať sa {verb} [nedok.]Boot fahren
spomaliť {verb} [dok.]langsamer fahren
sánkovať sa {verb} [nedok.]Schlitten fahren
šport skejtbordovať (sa) {verb} [nedok.]Skateboard fahren
prem. Unverified defenzívna jazda {f}defensives Fahren {n}
šoférovať {verb} [nedok.]fahren [als Lenker]
odviezť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. fahren
viezť n-ho/n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. fahren
hrať na dve strany {verb} [nedok.] [idióm]zweigleisig fahren [Redewendung]
ísť na dovolenku {verb} [nedok.]in Urlaub fahren
cestovať do zahraničia {verb} [nedok.]ins Ausland fahren
viesť auto {verb} [nedok.]Auto fahren [als Lenker]
šport ísť šúsom {verb} [nedok.] [ľud.] [na lyžiach]Schuss fahren [auf Skiern]
ísť autom {verb} [nedok.](mit dem) Auto fahren
ísť bicyklom {verb} [nedok.](mit dem) Fahrrad fahren
ísť bicyklom {verb} [nedok.](mit dem) Rad fahren
(ty) pôjdeš {verb}du wirst fahren/ gehen
(ja) pôjdem {verb}ich werde fahren/ gehen
(vy) pôjdete {verb}ihr werdet fahren/ gehen
ísť autobusom {verb} [nedok.]mit dem Autobus fahren
ísť taxíkom {verb} [nedok.]mit dem Taxi fahren
ísť vlakom {verb} [nedok.]mit dem Zug fahren
ísť električkou {verb} [nedok.]mit der Straßenbahn fahren
(oni/ ony) pôjdu {verb}sie werden fahren/ gehen
(my) pôjdeme {verb}wir werden fahren/ gehen
lyžovať (sa) {verb} [nedok.]Ski fahren [auch: Schi fahren]
(n-o/ n-čo) pôjde {verb}jd./etw. wird fahren/ gehen
ísť loďou {verb} [nedok.]mit dem / einem Schiff fahren
námor. plaviť sa {verb} [nedok.] [loďou]fahren [mit einem Schiff oder Boot]
vyletieť z kože {verb} [dok.] [ľud.] [idióm]aus der Haut fahren [österr. ugs.] [Redewendung] [die Beherrschung verlieren]
odviezť sa {verb} [dok.]fahren [von Punkt A nach Punkt B]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Schritt%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung