Seit wann ist denn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Seit wann ist denn

Übersetzung 1 - 50 von 228 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	odkedy	seit wann
	Čo sa deje?	Was ist (denn) los?
	Čo sa (to) tu deje?	Was ist (denn) hier los?
	Čože to do teba vošlo?	Was ist denn in dich gefahren?
	kedy `{adv}`	wann
	dokedy	bis wann
	lebo `{conj}`	denn
	pretože `{conj}`	denn
	bohviekedy `{adv}`	weiß Gott wann
	kedykoľvek `{adv}`	wann (auch) immer
	odkedy	von wann an
	Čože?	Was (denn)?
	Kdeže!	Wo denn!
	O koľkej? `[ľud.]`	Wann? `[Uhrzeit]`
	nieto `[tobôž` `nie]`	geschweige denn
	Ale kdeže!	Aber woher denn!
	Ale kdeže!	Ach, woher denn!
	Čože iné?	Was (denn) sonst?
	od `{prep}` `[+gen.]`	seit
	oddávna `{adv}`	seit jeher
	odjakživa `{adv}`	seit jeher
	odpradávna `{adv}`	seit Urzeiten
	Čo ti je?	Was hast du (denn)?
	(už) dlho `{adv}`	seit langem
	od nepamäti `{adv}`	seit Menschengedenken
	odjakživa	seit eh und je
	od nepamäti `{adv}`	seit alters `[geh.]`
	od nepamäti `{adv}`	seit undenklichen Zeiten
	od toho času `{adv}`	seit dieser Zeit
	odnepamäti `[aj:` `od` `nepamäti]`	seit eh und je
	ísť `{verb}` `[nedok.]`	gehen
	`[ono]` je	es ist
	treba	es ist nötig
	ísť `{verb}` `[nedok.]` preč	weggehen
	ísť napred `{verb}` `[nedok.]`	vorausgehen
	ísť späť `{verb}` `[nedok.]`	zurückgehen
	ísť spať `{verb}` `[dok.]`	schlafen gehen
	Mám závrat.	Mir ist schwindlig.
	Čo je? `[ľud.]`	Was ist los?
	Nemám náladu.	Mir ist nicht danach.
	Neponáhľa to.	Es ist nicht eilig.
	Nesúri to.	Es ist nicht eilig.
	To neponáhľa.	Es ist nicht eilig.
	To nesúri.	Es ist nicht eilig.
	ísť spať `{verb}` `[dok.]`	sich schlafen legen
	Čo sa stalo?	Was ist passiert?
	Je mi nevoľno.	Mir ist schwindlig.
	Je mi nevoľno.	Mir ist übel.
	Je mi zima.	Mir ist kalt.
	Je po všetkom!	Es ist vorbei!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Seit+wann+ist+denn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten