Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: She recommended that I should take some time off
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

She recommended that I should take some time off in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: She recommended that I should take some time off

Übersetzung 1 - 53 von 53

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
šport play-off {n}Play-off {n} [auch: Playoff]
jazyk. íčko {n} [ľud.] [písmeno "I"] <i, í, I, Í>[Buchstabe "I"]
šport time-out {m}Time-out {n}
šport oddychový čas {m}Time-out {n}
šport vyraďovačka {f} [ľud.]Play-off {n} [auch: Playoff]
No také čosi!Na so was!
šport ice time {m} [prof. žarg.]Eiszeit {f} [Eishockey]
automot. off-road {m} [aj: offroad] [terénny automobil]Offroader {m} [Offroadfahrzeug]
bodka {f} nad i [aj obr.]das i-Tüpfelchen {n} [auch fig.]
bodka {f} nad i [aj obr.]das Tüpfelchen {n} auf dem i [auch fig.]
film F Hviezdne vojny: Epizóda I Skrytá hrozba [George Lucas]Star Wars: Episode I Die dunkle Bedrohung
Nie je to také strašné.Das ist halb so schlimm.
príslov. Aký strom, také ovocie.An der Frucht erkennt man den Baum.
Nie je to také strašné.Das ist halb so wild. [Redewendung]
chém. jód {m} <I>Iod {n} <I>
materiál stav. portlandský cement {m} <CEM I>Portlandzement {m} <CEM I> [alte Bezeichnung: <PZ>]
biochém. izoleucín {m} <Ile, I>Isoleucin {n} <Ile, I>
i {conj}auch
chém. jód {m} <I>Jod {n} <I>
i {conj}und auch
i keď {conj}obgleich
i keď {conj}obwohl
med. intravenózne {adv}intravenös <i. v.>
med. intravenózny {adj}intravenös <i. v.>
Kdeže!I wo! [ugs.]
med. vnútrožilovo {adv}intravenös <i. v.>
med. vnútrožilový {adj}intravenös <i. v.>
punktičkár {m}i-Tüpfel-Reiter {m}
puntičkár {m}i-Tüpfel-Reiter {m}
Ale čo!I wo!
i keď {conj}wenn auch
prem. cesta {f} I. triedyBundesstraße {f}
i {conj} [zast. vo význame: a]und
čerešnička {f} na torte [obr.]i-Tüpfelchen {n} [fig.]
obvykle {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
spravidla {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
väčšinou {adv}in der Regel [meistens] <i. d. R.>
zvyčajne {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
okrem iného <o.i.>unter anderem <u.a.>
čerešnička {f} na torte [idióm]das i-Tüpfelchen {n} [Redewendung]
z blízka i ďalekaaus nah und fern
čerešnička {f} na torte [idióm]das Tüpfelchen {n} auf dem i [Redewendung]
v čase i nečase {adv} [idióm]bei Wind und Wetter [Redewendung]
R+TV F Ako som spoznal vašu mamuHow I Met Your Mother <HIMYM>
chém. oxid {m} gálny [Ga2O]Gallium(I)-oxid {n}
chém. oxid {m} meďný [Cu2O]Kupfer(I)-oxid {n}
chém. oxid {m} ortutný [Hg₂O]Quecksilber(I)-oxid {n}
chém. oxid {m} strieborný [Ag2O]Silber(I)-oxid {n}
chém. sulfid {m} meďný [Cu₂S]Kupfer(I)-sulfid {n}
chém. sulfid {m} strieborný [Ag₂S]Silber(I)-sulfid {n}
chém. sulfid {m} tálny [Tl₂S]Thallium(I)-sulfid {n}
chém. sulfid {m} zlatný [Au₂S]Gold(I)-sulfid {n}
nábož. V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=She+recommended+that+I+should+take+some+time+off
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung