Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Stein auf lassen

Übersetzung 1 - 50 von 542 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nedať na seba dlho čakať	nicht lange auf sich warten lassen
	kamenný `{adj}`	Stein-
	kameň `{m}`	Stein `{m}`
	kamenný `{adj}`	aus Stein
	z kameňa	aus Stein
	bot. kôstka `{f}`	Stein `{m}` `[bei` `Steinobst]`
	kameň po kameni `{adv}`	Stein für Stein
	kameň po kameni `{adv}`	Stein um Stein
	film lit. F kameň `{m}` oživenia `[Harry` `Potter]`	Stein `{m}` der Auferstehung
	hry kameň, papier, nožnice	Schere, Stein, Papier `[Spiel]`
	spať ako poleno `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	schlafen wie ein Stein `[Redewendung]`
	mať srdce z kameňa `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	ein Herz aus Stein haben `[Redewendung]`
	Padol mi kameň zo srdca. `[idióm]`	Mir fiel ein Stein vom Herzen. `[Idiom]`
	Spadol mi kameň zo srdca. `[idióm]`	Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen. `[Idiom]`
	film lit. F Harry Potter a Kameň mudrcov `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Stein der Weisen `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	dať `{verb}` `[dok.]` `[prikázať` `urobiť]`	lassen
	nechať `{verb}` `[dok.]`	lassen
	nechávať `{verb}` `[nedok.]`	lassen
	dopriať n-mu čas `{verb}` `[dok.]`	jdm. Zeit lassen
	nechať n-ho dohovoriť `{verb}` `[dok.]`	jdn. ausreden lassen
	dať n-mu vedieť `{verb}` `[dok.]`	jdn. wissen lassen
	dať sa `{verb}` `[+infinitiv]` `[dok.]`	sich lassen `[+Infinitiv]`
	opaľovať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich bräunen lassen
	dávať si načas `{verb}` `[nedok.]`	sich Zeit lassen
	hry hádzať žabky `{verb}` `[nedok.]`	Steine hüpfen lassen
	dať n-čo najavo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. durchblicken lassen
	naznačiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. durchblicken lassen
	naznačovať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. durchblicken lassen
	nechať n-ho v štichu `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdn. hängen lassen `[Redewendung]`
	nechať n-ho v kaši `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	jdn. sitzen lassen `[Redewendung]`
	nechať n-ho v štichu `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdn. sitzen lassen `[Redewendung]`
	preukázať milosť `{verb}` `[dok.]`	Gnade walten lassen `[geh.]`
	nechať n-ho v neistote `{verb}` `[dok.]`	jdn. im Ungewissen lassen
	neustúpiť `{verb}` `[dok.]`	nicht locker lassen `[ugs.]`
	nevzdať sa `{verb}` `[dok.]`	nicht locker lassen `[ugs.]`
	opustiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. gehen lassen
	med. dať sa očkovať `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. impfen lassen
	nechať sa rozviesť `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. scheiden lassen
	med. nechať sa otestovať `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. testen lassen
	dať si načas `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. Zeit lassen
	prepásť n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich etw. entgehen lassen
	hry hádzať žabky `{verb}` `[nedok.]`	Steine ditschen (lassen) `[ugs.]`
	hry hádzať žabky `{verb}` `[nedok.]`	Steine flitschen (lassen) `[ugs.]`
	nedať sa odbiť `{verb}` `[dok.]`	sich nicht abspeisen lassen
	nechať si n-čo uležať (v hlave) `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	etw.^Akk. sacken lassen `[Redewendung]`
	poskytnúť n-mu n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdm. etw.^Akk. zukommen lassen
	odbiť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[zachovať` `sa` `odmietavo]`	jdn. abblitzen lassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	poslať n-ho do čerta `{verb}` `[dok.]` `[nevyhovieť` `niekomu]`	jdn. abblitzen lassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	poslať n-ho do hája `{verb}` `[dok.]` `[nevyhovieť` `niekomu]`	jdn. abblitzen lassen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	poslať n-ho do kelu `{verb}` `[dok.]` `[nevyhovieť` `niekomu]`	jdn. abblitzen lassen `[ugs.]` `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Stein%2Bauf%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

Stein+auf+lassen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: Stein auf lassen

Übersetzung 1 - 50 von 542 >>

Übersetzungen eintragen