|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: Už
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Už in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak German:

Translation 1 - 29 of 29

Slovak German
2 Words
() dlho {adv}seit langem
Čo !Was soll's!
Poď !Komm schon!
aj {adv} [okamžite]schleunigst
dosť!Es reicht!
dosť!Schluss damit!
ibanur noch
idem!Ich bin schon unterwegs!
lennur noch
nienimmer [österr.] [südd.] [ugs.] [nicht mehr]
nienicht mehr
raz [hodnotiaci postoj: veru, jednoducho]nun einmal [eben]
viem.Das weiß ich schon.
3 Words
Ja nevládzem!Ich kann nicht mehr!
byť studený {verb} [nedok.] [idióm]tot sein
4 Words
Keď , tak poriadne. [idióm]Wennschon, dennschon. [ugs.] [Redewendung]
Keď , tak . [idióm]Wennschon, dennschon. [ugs.] [Redewendung]
Tak to býva.So ist das.
Tak to býva.So ist das nun mal.
To je lepšie.Schon besser. [ugs.]
To je priveľa.Das ist doch allerhand. [Redewendung]
nebyť medzi živými {verb} [nedok.] [idióm]nicht mehr unter den Lebenden sein [Redewendung]
nebyť medzi živými {verb} [nedok.] [idióm]nicht mehr unter den Lebenden weilen [geh.] [Redewendung]
-už chcieť n-čo urobiť {verb} [nedok.]drauf und dran sein, etw.Akk. zu tun
5+ Words
Čo sa stalo, sa neodstane.Was passiert ist, ist passiert.
Keď , nech to stojí za to. [idióm]Wennschon, dennschon. [ugs.] [Redewendung]
je to raz tak.Das ist nun einmal so.
» See 2 more translations for within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=U%C5%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers