|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Um well
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Um well in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Um well

Übersetzung 51 - 100 von 126  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
o ôsmej hodineum acht Uhr
za rohomum die Ecke
opreteky {adv}um die Wette
o tretej hodineum drei Uhr
o jednej hodineum ein Uhr
o jedenástej hodineum elf Uhr
o piatej hodineum fünf Uhr
Preboha!Um Gottes willen!
Prepánajána!Um Gottes willen!
o pol deviatejum halb neun
Prepánajána!Um Himmels willen!
Pre Kristove rany!Um Himmels willen!
silou-mocou {adv}um jeden Preis
stoj čo stojum jeden Preis
za každú cenu {adv} [idióm]um jeden Preis [Redewendung]
za žiadnu cenuum keinen Preis
za nič na sveteum keinen Preis
o deviatej hodineum neun Uhr
o šiestej hodineum sechs Uhr
o siedmej hodineum sieben Uhr
o štvrtej hodineum vier Uhr
O koľkej hodine?Um welche Uhrzeit?
O koľkej hodine?Um wieviel Uhr? [alt]
o desiatej hodine {adv}um zehn Uhr
o druhej hodineum zwei Uhr
o dvanástej hodineum zwölf Uhr
prosiť n-ho kolenačky o n-čo {verb} [nedok.]jdn. kniefällig um etw.Akk. bitten
poprosiť n-ho o odpustenie {verb} [dok.]jdn. um Vergebung bitten
poprosiť n-ho o prepáčenie {verb} [dok.]jdn. um Vergebung bitten
poprosiť n-ho o odpustenie {verb} [dok.]jdn. um Verzeihung bitten
poprosiť n-ho o prepáčenie {verb}jdn. um Verzeihung bitten
pričiniť sa (o n-čo) {verb} [dok.]sichAkk. (um etw.Akk.) bemühen
usilovať sa o n-čo {verb} [nedok.]sichAkk. um etw.Akk. bemühen
starať sa o n-ho {verb} [nedok.]sichAkk. um jdn. bemühen
uchádzať sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]sichAkk. um jdn./etw. bewerben
starať sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]sichAkk. um jdn./etw. kümmern
vziať si n-ho/ n-čo na starosť {verb} [dok.]sichAkk. um jdn./etw. kümmern
starať sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]sichAkk. um jdn./etw. scheren [ugs.] [sich kümmern]
znepokojovať sa nad n-čím {verb} [nedok.]sich um etw. sorgen
trhať sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]sich um jdn./etw. reißen
mať starosť o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]sich um jdn./etw. sorgen
strachovať sa o n-ho/n-čo {verb} [nedok.]sich um jdn./etw. sorgen
ísť sa potrhať, aby ... {verb} [dok.] [prehnane sa usilovať]sich zerreißen, um ...
hrať o všetko {verb} [nedok.]um alles spielen
hrať o peniaze {verb} [nedok.]um Geld spielen
kričať o pomoc {verb}um Hilfe rufen
báť sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]um jdn./etw. Angst haben
strachovať sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]um jdn./etw. Angst haben
požiadať o ruku n-ho {verb} [dok.]um jds. Hand anhalten
nehrať o nič {verb} [nedok.]um nichts spielen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Um+well
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung