|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Und
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Und in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Und

Übersetzung 51 - 100 von 167  <<  >>

SlowakischDeutsch
PRON   den und den | die und die | das und das
 edit 
NOUN   das Und/Oder-Konto | die Und/Oder-Konten/[selten] Und/Oder-Kontos/Und/Oder-Konti
 edit 
a tak ďalej <atď.>und so weiter <usw.>
naširoko-ďalekoweit und breit
široko-ďalekoweit und breit
3 Wörter: Substantive
geogr. pol. Antigua a Barbuda {f} <.ag>Antigua und Barbuda {n}
spôsob {m}Art und Weise {f}
geogr. Ashmorov a Cartierov ostrov {m}Ashmore- und Cartierinseln {pl}
geogr. pol. Bosna a Hercegovina {f} <.ba>Bosnien und Herzegowina {n}
hry tajný Ježiško {m}Engerl und Bengerl {n} [österr.]
pol. Sloboda a Solidarita <SaS>Freiheit und Solidarität [politische Partei in der Slowakei]
kompromisy {pl}Geben und Nehmen
účt. výkaz {m} ziskov a strátGewinn- und Verlustrechnung {f}
účt. výkazovka {f} [ľud.]Gewinn- und Verlustrechnung {f} <GuV>
hry škôlka {f} [detská hra]Himmel und Hölle {n} [Kinderspiel]
anat. polohovosluchový nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}
anat. predsieňovoslimákový nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}
anat. vestibulokochleárny nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}
etn. hist. lovci a zberači {pl}Jäger und Sammler {pl}
lit. literatúra {f} pre deti a mládežKinder- und Jugendliteratur {f}
priem. textil. textilný a odevný priemysel {m}Textil- und Bekleidungsindustrie {f}
geogr. Trinidad {m} a Tobago {n}Trinidad und Tobago {n}
filoz. jin a jang {m}Yin und Yang {n}
4 Wörter: Andere
samo osebean und für sich
napospas {adv}auf Gnade und Ungnade
na večné veky {adv}auf immer und ewig
aby bola sranda [ľud.]aus Jux und Tollerei [ugs.]
(len tak) pre zábavuaus Jux und Tollerei [ugs.]
z blízka i ďalekaaus nah und fern
za každého počasia {adv}bei Wind und Wetter [Redewendung]
v čase i nečase {adv} [idióm]bei Wind und Wetter [Redewendung]
hrmí a blýska saes donnert und blitzt
vcelku {adv}im Großen und Ganzen
Žiť a nechať žiť. [idióm]Leben und leben lassen. [Redewendung]
horko-ťažko {adv}mit Ach und Krach [ugs.]
horko-ťažko {adv}mit Mühe und Not
cakumpak {adv} [ľud.] [úplne všetko; spolu so všetkým]mit Sack und Pack [ugs.] [mit allem, was man hat]
odjakživaseit eh und je
odnepamäti [aj: od nepamäti]seit eh und je
(tak) ako vždywie eh und je
hore nohami {adv} [idióm] [v neporiadku]wie Kraut und Rüben [Redewendung]
jedno cez druhé {adv} [idióm]wie Kraut und Rüben [Redewendung]
bez ladu a skladu [idióm]wie Kraut und Rüben [Redewendung]
4 Wörter: Verben
potácať sa {verb} [nedok.](hin und her) wanken
svätosväte sľubovať n-čo {verb} [nedok.] [idióm]etw.Akk. hoch und heilig versprechen [Redewendung]
rozbiť n-čo na cimpr-campr {verb} [dok.]etw.Akk. kurz und klein schlagen
poznať n-čo ako svoju dlaň {verb} [nedok.] [idióm]etw. in- und auswendig kennen
byť úplne hotový {verb} [nedok.] [idióm] [vyčerpaný]fix und fertig sein [ugs.] [Redewendung]
mať hlavu a pätu {verb} [nedok.] [idióm]Hand und Fuß haben [Redewendung]
pobiehať {verb} [nedok.]hin und her laufen
odpovedať n-mu na otázky {verb} [nedok.]jdm. Rede und Antwort stehen
4 Wörter: Substantive
nepriestrelné alibi {n}hieb- und stichfestes Alibi {n}
» Weitere 82 Übersetzungen für Und innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Und
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung