|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Unterkiefer [österr bayer auch ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterkiefer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Unterkiefer [österr bayer auch]

Übersetzung 1001 - 1050 von 1491  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
biol. med. koronavírus {m}Coronavirus {n} [ugs. auch {m}]
geogr. Levice {pl}Lewentz {n} [auch: Lewenz]
lyžovanie {n}Skifahren {n} [auch: Schifahren]
lyžovanie {n}Skilaufen {n} [auch: Schilaufen]
biol. med. makroméra {f}Makromer {n} [ugs. auch {m}]
jednotka milimeter {m}Millimeter {m} [auch {n}] <mm>
more {n}Meer {n} [auch fig.]
pajác {m}Pojatz {m} [auch: Pajatz]
geogr. Peloponéz {m}Peloponnes {m} [fachspr. auch {f}]
nábytok pohovka {f}Couch {f} [schweiz. auch {m}]
pornografia {f}Pornografie {f} [auch: Pornographie]
prúd {m}Strömung {f} [auch fig.]
automot. šport rely {f}Rallye {f} [schweiz. auch: {n}]
chém. sacharid {m}Saccharid {n} [auch: Sacharid]
gastr. saláma {f}Salami {f} [schweiz. auch: {m}]
šlamastika {f} [ľud.]Schlamassel {m} [auch: {n}]
smrť {f}Tod {m} [auch fig.]
stotina {f}Hundertstel {n} [schweiz. auch {m}]
geogr. Tribeč {m}Tribetzgebirge {n} [auch: Tribetz]
chém. uhľohydrát {m}Kohlenhydrat {n} [auch: Kohlehydrat]
nábož. Višnu {m}Wischnu {m} [auch: Vishnu]
gastr. slaný karamel {m}Salzkaramell {m} [auch {n}]
vtáčia klietka {f}Vogelbauer {n} [auch {m}]
naprd {adv} [ľud.] [hrubo] [nanič, mizerne]zum Schmeißen [österr.] [ugs.] [zum Vergessen]
evidovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. in Evidenz führen [österr.] [Amtssprache]
evidovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. in Evidenz halten [österr.] [Amtssprache]
odkrágľovať n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [zabiť]jdn. abkrageln [österr.] [ugs.] [töten]
rumázgať {verb} [nedok.] [aj: rumádzgať] [hlasno plakať]röhren [österr.] [ugs.] [laut weinen]
snežiť {verb} [len v 3. os.sg.] [nedok.]schneiben [österr.] [bayr.] [ugs.]
vyfasovať n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. ausfassen [ugs.] [österr.] [bekommen]
využiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. benützen [österr.] [südd.] [schweiz.] [ausnutzen]
zodrať n-čo {verb} [dok.] [opotrebovať]etw.Akk. abnützen [österr.] [südd.] [schweiz.]
prem. zraziť n-ho {verb} [dok.] [autom ap.]jdn. zusammenführen [österr.] [ugs.] [überfahren]
potr. hašlerka {f} [čierny cukrík proti kašľu s príchuťou sladkého drievka]Hustenzuckerl {n} [österr.]
gastr. hlávka {f} [šalátu, kapusty ap.]Häuptel {n} [österr.] [Kopf von Salat, Kraut etc.]
šport jasličky {pl} [ľud.] [obohratie protivníka strelou pomedzi nohy]Gurkerl {n} [österr.] [ugs.] [Beinschuss]
klát {m} [na kálanie dreva, sekanie mäsa ap.]Hackstock {m} [österr., sonst regional]
mesiačik {m} [zeleniny, ovocia]Speitel {n} [österr.] [bayr.] [ugs.] [halbmondförmiges Stück einer Frucht]
bicy šaragľa {f} [ľud.] [reg.] [nosič na bicykli]Gepäcksträger {m} [österr.] [Gepäckträger am Fahrrad]
špata {f} [han.] [škaredý človek]Schiachpercht {m} [bayr.] [österr.] [ugs.] [pej.] [hässlicher Person]
nábytok štokerlík {m} [ľud.] [nízky stolček al. podnožka pod nohy]Stockerl {n} [österr.] [südd.]
ponáhľať sa {verb} [nedok.]sichAkk. tummeln [österr., sonst regional] [sich beeilen]
vypožičať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. ausborgen [österr.]
ísť si ľahnúť {verb} [dok.]sich niederlegen [zu Bett gehen] [österr.] [südd.]
gastr. mlieť n-čo (na fašírku) {verb} [nedok.] [mäso]etw.Akk. faschieren [österr.]
admin. poisť. Úrad {m} sociálneho poistenia pre živnostníkovSozialversicherungsanstalt {f} der gewerblichen Wirtschaft <SVA> [österr.]
chém. neesenciálny {adj}nichtessentiell [auch: nicht-essentiell]
chém. poloesenciálny {adj}semiessentiell [auch: semi-essentiell]
ponurý {adj}trüb [düster] [auch fig.]
pošmúrny {adj}trüb [düster] [auch fig.]
Vorige Seite   | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Unterkiefer+%5B%C3%B6sterr+bayer+auch+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung