Was halten Sie davon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Was halten Sie davon

Übersetzung 1 - 50 von 173 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Čo si želáte?	Was wünschen Sie?
	Aké máte povolanie?	Was sind Sie von Beruf?
	Aký je váš názor?	Was meinen Sie dazu?
	To máš za to!	Das hast du davon!
	Treba predpokladať, že ...	Es ist davon auszugehen, dass ...
	odhliadnuc od toho, že ...	ganz abgesehen davon, dass ...
	Nemám veľa času.	Mir läuft die zeit davon. `[Redewendung]`
	Nezostáva mi veľa času.	Mir läuft die zeit davon. `[Redewendung]`
	šport držanie `{n}`	Halten `{n}`
	držať `{verb}` `[nedok.]`	halten
	podržať `{verb}` `[dok.]`	halten
	udržovať `{verb}` `[nedok.]`	halten
	hľadieť `{verb}` `[nedok.]`	Ausschau halten
	hliadkovať `{verb}` `[nedok.]`	Wache halten
	čušať `{verb}` `[nedok.]`	den Mund halten
	rečniť `{verb}` `[nedok.]`	eine Rede halten
	držať diétu `{verb}` `[nedok.]`	Diät halten
	držať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich halten
	držať stráž `{verb}` `[nedok.]`	Wache halten
	dodržať slovo `{verb}` `[dok.]`	(sein) Wort halten
	dodržať sľub `{verb}` `[dok.]`	ein Versprechen halten
	držať hubu `{verb}` `[nedok.]`	das Maul halten
	predniesť reč `{verb}` `[dok.]`	eine Rede halten
	chovať `{verb}` `[nedok.]` `[domáce` `zviera]`	halten `[ein` `Haustier]`
	udržať `{verb}` `[dok.]` `[byť` `schopný` `podržať]`	halten können
	väzniť n-ho `{verb}` `[nedok.]`	jdn. gefangen halten
	držať vartu `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[zast.]`	Wache halten
	dodržať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. halten `[einhalten]`
	preháňať n-ho `{verb}` `[nedok.]`	jdn. auf Trab halten
	väzniť n-ho `{verb}` `[nedok.]`	jdn. in Haft halten
	zdriemnuť si `{verb}` `[dok.]`	ein Nickerchen machen / halten `[ugs.]`
	držať n-mu palce `{verb}` `[nedok.]`	jdm. die Daumen halten
	porozprávať sa `{verb}` `[dok.]`	einen Plausch halten `[österr.]` `[südd.]` `[regional]`
	urobiť n-mu kázanie `{verb}` `[dok.]`	jdm. eine Predigt halten
	držať n-čo v tajnosti `{verb}` `[nedok.]`	etw. geheim halten
	šport zachytiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[gólovú` `strelu]`	etw.^Akk. halten `[Torschuss]`
	držať n-ho v náručí `{verb}` `[nedok.]`	jdn. im Arm halten
	uznať n-ho za nevinného `{verb}` `[dok.]`	jdn. für unschuldig halten
	čo `{pron}`	was
	evidovať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in Evidenz halten `[österr.]` `[Amtssprache]`
	Čože?	Was (denn)?
	považovať n-čo za výmysel `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. für eine Erfindung halten
	držať sa pri zemi `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]` `[neriskovať]`	den Ball flach halten `[Redewendung]`
	mať n-čo v evidencii `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in Evidenz halten `[österr.]` `[Amtssprache]`
	aký `{pron}`	was für ein
	čokoľvek `{pron}`	was (auch) immer
	hocičo `{pron}`	was (auch) immer
	niečo `{pron}`	was `[ugs.]` `[etwas]`
	Čo stojí ...?	Was kostet ...?
	ohľadom `[+gen.]`	was `[+Akk.]` betrifft

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Was+halten+Sie+davon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten