Was mich traurig macht ist dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Was mich traurig macht ist dass

Übersetzung 1 - 50 von 364 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Je možné, že ...	Es ist möglich, dass ...
	Nadišiel čas, aby ...	Die Zeit ist gekommen, dass ...
	Treba predpokladať, že ...	Es ist davon auszugehen, dass ...
	Večná škoda, že ...	Es ist jammerschade, dass ... `[ugs.]`
	Čo je? `[ľud.]`	Was ist los?
	Čo sa stalo?	Was ist passiert?
	asi je to tak...	wahrscheinlich ist es so, daß...
	Dá sa očakávať, že ...	Es ist zu erwarten, dass ...
	Čo sa deje?	Was ist (denn) los?
	Čo ti je?	Was ist los mit dir?
	Čo je to za ...	Was ist das für ...
	Je najvyšší čas (na to), aby ...	Es ist höchste Zeit, dass ...
	Čo je (to) s tebou?	Was ist mit dir?
	Čo je (to) s tebou?	Was ist los mit dir?
	Čo sa (to) tu deje?	Was ist (denn) hier los?
	Čo sa stalo, stalo sa.	Was passiert ist, ist passiert.
	Čo to do teba vošlo?	Was ist in dich gefahren?
	Čo sa stalo, už sa neodstane.	Was passiert ist, ist passiert.
	Čože to do teba vošlo?	Was ist denn in dich gefahren?
	príslov. Nie je všetko zlato, čo sa blyští.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	smutne `{adv}`	traurig
	smutno `{adv}`	traurig
	smutný `{adj}`	traurig
	trúchlivý `{adj}`	traurig
	smutnieť `{verb}` `[nedok.]`	traurig werden
	mocenský `{adj}`	Macht-
	moc `{f}`	Macht `{f}`
	mocnosť `{f}`	Macht `{f}`
	To nevadí!	Das macht nichts!
	Nič sa nestalo!	Macht nichts!
	príslov. Láska je slepá.	Liebe macht blind.
	príslov. Príležitosť robí zlodeja.	Gelegenheit macht Diebe.
	príslov. Cvičenie robí majstra.	Übung macht den Meister.
	príslov. Cvik robí majstra.	Übung macht den Meister.
	To vôbec nevadí!	Das macht gar nichts!
	príslov. Cvičenie robí majsterku. `[nov.]`	Übung macht die Meisterin.
	byť pri moci `{verb}` `[nedok.]`	an der Macht sein
	pol. ujať sa moci `{verb}` `[dok.]`	an die Macht kommen
	usilovať sa o moc `{verb}` `[nedok.]`	nach Macht streben
	Prekáža ti to?	Macht es dir etwas aus? `[ugs.]`
	Vadí ti to?	Macht es dir etwas aus? `[ugs.]`
	príslov. Jedna lastovička nerobí leto.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	film F temná stránka `{f}` Sily `[Star` `Wars]`	die dunkle Seite `{f}` der Macht
	ma `{pron}`	mich
	bezo mňa	ohne mich
	o mne	über mich
	Teší ma!	Freut mich!
	aby `{conj}`	dass
	že `{conj}`	dass
	žeby `{conj}`	dass

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Was+mich+traurig+macht+ist+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten